Ovvietà
Per conoscere il significato del termine ovvietà è necessario scoprire la sua origine etimologica. In questo caso, dobbiamo sottolineare che deriva dal latino, nello specifico è il risultato della somma dei seguenti componenti lessicali di quella lingua:
-Il prefisso "ob-", che equivale a "verso" o "contro".
-Il sostantivo "via", che può essere tradotto come "via".
-Il suffisso "-dad", che è usato per indicare "qualità".
Obviousness è la condizione di ovvietà: evidente, chiara. Il termine è spesso usato per indicare un'espressione che è elementare, assiomatica o innegabile.
Per esempio: "Sto per affermare un truismo, ma mi piacerebbe essere in vacanza e non dover lavorare così tardi", "Anche se è un truismo, è importante ricordare che è meglio guardarsi intorno prima di decidere un acquisto se non si vuole sprecare il proprio denaro", "È un truismo che la crisi economica ha deteriorato la qualità della vita di milioni di persone".
La parola evidenza, oltre a quelle già menzionate, è un'altra parola che può essere usata come sinonimo di ovvietà.
Supponiamo che un calciatore subisca un terribile infortunio nel mezzo di una partita: frattura esposta di tibia e perone. Il giovane viene portato in ambulanza in un ospedale e il medico della squadra dice ai giornalisti che il recupero richiederà almeno otto mesi. Pochi minuti dopo, quando l'incapacità del giocatore di giocare di nuovo a breve termine è evidente, un giornalista annuncia come uno scoop che il giocatore non sarà convocato per la prossima partita. Si può dire, in questo contesto, che ciò che ha detto il giornalista non è altro che un truismo.
È importante ricordare che certi termini della nostra lingua non hanno bisogno di chiarimenti sul loro significato perché sono un truismo. Non si dovrebbe dire "banco di pesci", per esempio, poiché la nozione di banco di pesci si riferisce a un gruppo di questi animali. Non esiste una "scuola di cani" o una "scuola di alberi". Allo stesso modo, un arcipelago è un gruppo di isole, quindi chiarire "arcipelago di isole" è un truismo.
Nella storia, abbiamo conosciuto frasi famose che usano in esse il termine truismo che ora ci riguarda. Sarebbe il caso, per esempio, delle parole pronunciate dalla scrittrice basca Lucía Baskaran nel 1998: "Credo radicalmente che le donne siano persone.
Allo stesso modo, anche lo scrittore messicano Jordi Soler arrivò a dire: "Il fuoco, guarda che truismo, brucia una cosa, ma allo stesso tempo apre la strada alla crescita di un'altra".
In aggiunta a tutto ciò, non possiamo trascurare l'esistenza di diverse opere che usano il termine truismo nei loro titoli. Questo sarebbe il caso del libro "La obviedad de ser novela: La casa de los espíritus" (L'ovvietà di essere un romanzo: La casa degli spiriti). Horacio Saavedra è l'autore di questo lavoro, pubblicato nel 2014, in cui stabilisce una serie di ragioni e criteri per determinare se questo romanzo di Isabel Allende lo sia davvero o no.