Salto
L'etimologia di salto ci porta alla parola latina vincŭlum, che può essere tradotta come "legare". Il concetto si riferisce al movimento che una persona fa quando solleva i piedi leggermente dalla superficie.
Un balzo, quindi, è simile a un salto. La definizione di salto offerta dalla Reale Accademia Spagnola (RAE) nel suo dizionario allude al salvataggio di una distanza per mezzo di un salto, mentre nel caso del salto si specifica che l'individuo separa entrambi i piedi da terra, per il quale deve precedentemente spingersi.
Il salto può avvenire per diverse ragioni. È possibile evitare una pozzanghera o evitare di calpestare degli escrementi saltando, per esempio.
Saltare è un simbolo di felicità e di gioia.
Giochi di salto
Numerosi giochi per bambini richiedono di saltare. Uno dei più famosi è l'hopscotch, che sotto diversi nomi è popolare in America Latina e in Spagna.
Per giocare a hopscotch, bisogna disegnare delle caselle sul terreno. Il giocatore deve lanciare una piccola pietra o un gesso, assicurandosi che atterri in un quadrato, e poi saltare con uno o due piedi a seconda del caso, facendo attenzione a non calpestare le linee, fino a quando la pietra o il gesso in questione viene raccolto. Lo scopo è quello di raggiungere la parte più lontana della campana, dove si trova il Paradiso o il Paradiso.
Elastic è un altro gioco per bambini basato sul saltellare. In questo caso, due partecipanti stanno ai lati, tenendo l'elastico con le gambe divaricate in modo da creare uno spazio nel mezzo. Un terzo partecipante, in questo modo, deve saltare in questo spazio, completando certi esercizi al ritmo di diverse canzoni. Chi sbaglia perde il suo turno e continua a tenere l'elastico.
Hopscotch è uno dei giochi per bambini che richiedono il salto.
Gioielli
Il RAE, invece, indica che un brinco è un gioiello che veniva usato nei copricapi. Un gioiello è chiamato gioiello di piccole dimensioni; un copricapo, invece, è un indumento che copre la testa.
Brincos, in questo quadro, erano indossati dalle donne. Questi pezzi erano appesi ai suddetti copricapi.
Si crede che il nome brinco sia legato al fatto che l'oggetto era appeso in aria.
È importante notare che il termine brinco fa parte di diverse espressioni usate nel linguaggio colloquiale. Si può dire che qualcuno sta saltando di gioia quando si mostra molto felice: questo non significa, ovviamente, che il soggetto stia effettivamente saltando, ma l'uso della nozione è simbolico.
Fare qualcosa in un balzo o in un balzo, invece, allude al farlo in un solo passo o in un istante. Se qualcuno è sorpreso, si può dire che il suo cuore ha fatto un salto, mentre sorprendere un soggetto nel salto è sorprenderlo a fare qualcosa di sbagliato.
L'uso e anche la comprensione di queste frasi dipende dalla regione. Ci sono locuzioni comuni in alcuni paesi che suonano strane in altri.