Rayana
Il concetto di rayano o rayana è usato come aggettivo ed è legato all'idea di raggio. Ricordate che raggio, tra i suoi molti significati, può riferirsi alla linea che segna una superficie o divide qualcosa.
Rayano, quindi, può riferirsi al confine o alla vicinanza. Per esempio: "A mio parere, il ministro ha pronunciato una frase che rasenta l'illegale poiché promuove l'odio", "Ha mantenuto per anni un comportamento al limite dell'irrazionale, mettendo costantemente a rischio la sua vita", "La sua innocenza, al limite dell'idiozia, ha finito per esasperare l'uomo".
L'idea di confine, insomma, stabilisce un confronto tra due cose che, per qualche motivo, sono contigue, confinanti o vicine. Prendete gli esempi qui sopra per capire come funziona il concetto. Quando qualcuno fa notare che un ministro ha detto qualcosa "al limite dell'illegale", sta dicendo che la dichiarazione del funzionario era quasi illegale nel suo contenuto.
Similmente, una condotta "al limite dell'irrazionale" sarebbe una condotta che manca di razionalità o logica. L'aggettivo può anche associare l'innocenza esagerata all'idiozia o alla mancanza di giudizio.
Brandy Rayana Norwood, intanto, è una cantante e attrice nata l'11 febbraio 1979 nella città americana del Mississippi. Vincitrice di un Grammy Award, ha pubblicato album come "Brandy" e "Never say never".
Rayana Carvalho, infine, è il nome di una modella e attrice brasiliana nata il 27 ottobre 1986 a Recife.
Il delitto di Rayana
Lo scrittore José García Gallego, nato nella città andalusa di Zurgena, nella provincia di Almería, è autore di un romanzo intitolato "Il delitto di Rayana", una delle opere più significative della sua carriera, in cui il protagonista si dedica a indagare su due morti misteriose. Nel corso della storia, García Gallego descrive un ambiente rurale del dopoguerra in cui l'umorismo si fonde con l'intrigo per dare vita a una gamma di generi che, nelle sue 400 pagine, porta il lettore dal realismo magico al romanzo poliziesco.
La prima delle morti avviene nella cascina Rayana: appare il cadavere del padrone di casa, che lavora come esattore delle tasse. Bisogna chiarire che una cortijo è una tenuta rustica molto comune in certe zone del sud della Spagna. Altri due personaggi, il sergente Rito e il giudice Hilario, iniziano a occuparsi del caso, e tutti gli indizi che trovano fanno pensare che l'assassino sia uno degli studenti dell'accademia, che viene descritto come "pazzo".
Il sergente avanza nelle indagini e proprio quando è vicino a scoprire il criminale, muore, anche lui in modo misterioso e tragico. Dopo la sua caduta, non c'è traccia delle sue scoperte, e il lavoro investigativo passa nelle mani di un poliziotto municipale di nome Mendieta e del già citato giudice Hilario, che finalmente trovano il colpevole del crimine originale. Tuttavia, non possono fare nulla per l'omicidio del sergente.
E' opportuno notare che l'epoca in cui si svolge "Il delitto di La Rayana" era caratterizzata dall'esistenza di due codici molto diversi: la giustizia civile e quella militare, rispettivamente per i cittadini comuni e per i membri dell'esercito. Hilario usa i suoi contatti per evitare che l'omicidio di Rito rimanga impunito.
È un romanzo in cui l'umorismo è uno degli elementi principali, e permette di descrivere in modo divertente il dopoguerra in un piccolo villaggio, dove regna un gran numero di usi e costumi.