Propiziato

L'etimologia di propiziato ci rimanda alla lingua latina, più precisamente alla parola propitiare. È un verbo che si riferisce a facilitare un'azione o un evento, rendendo qualcosa propizio (cioè vantaggioso o favorevole).

Il momento propizio per compiere una certa azione o perché un particolare evento abbia luogo, è il più appropriato, il più opportuno, quello che soddisfa le condizioni ideali per il raggiungimento di questi obiettivi. Può essere ricercato attivamente o verificarsi spontaneamente.

Per esempio: "È dovere di chi è al potere creare un clima favorevole agli affari e agli investimenti", "Non preoccupatevi: fornirò le risorse necessarie perché il trasferimento abbia luogo", "Il sospettato si è rifiutato di fornire informazioni agli investigatori".

L'abilitatore, insomma, può compiere diverse azioni. La nozione di abilitazione può essere collegata al tentativo di creare un contesto, un ambiente o una condizione positiva per lo sviluppo di qualcosa. Se prendiamo il primo esempio tra quelli citati, il governo che deve "incoraggiare gli affari e gli investimenti" deve mettere in atto politiche che incoraggino l'attività economica, agendo sulle tasse, sulle leggi, ecc.

Quando il governo non incoraggia un clima così favorevole alla crescita del suo popolo, inizia una crisi che porta a una lunga lista di eventi negativi per il paese. Una delle decisioni più comuni in questi casi è quella di viaggiare all'estero in cerca di nuove opportunità, in una terra dove il governo valorizza il lavoro dei suoi cittadini e apre le porte al progresso e allo sviluppo a livello personale e professionale.

La crescita di una società può essere garantita solo quando il governo si assume la responsabilità di fornire ai suoi cittadini tutti gli strumenti necessari per studiare, prendersi cura della propria salute e formarsi professionalmente, per scoprire le proprie capacità e progettare il proprio futuro, basato su un equilibrio tra sforzo e ricompensa. Purtroppo, la realtà è spesso molto diversa, soprattutto nei paesi del terzo mondo.

Sponsorizzare è anche dare qualcosa, sia simbolico che fisico. Se un pugile dice "Propizierò la sconfitta di qualsiasi avversario", sta dicendo che sconfiggerà i suoi avversari. "Propiciar", in questo caso specifico, equivale a "vencer" o "ganar".

Continuando con l'esempio del pugile, vale la pena ricordare che il verbo propiciar può anche essere usato come sinonimo di "asestar", che è definito come scaricare un colpo da un oggetto come un'arma o un proiettile contro una cosa o un essere vivente. Così, è possibile dire che "il pugile tirò un pugno al suo avversario con tale precisione e potenza che inevitabilmente crollò tra lo stupore della folla agitata".

Un altro uso del verbo è legato a incoraggiare. Un medico propone: "Dobbiamo incoraggiare l'attività fisica nei nostri bambini per combattere l'obesità infantile". Ciò che questo professionista della salute sta facendo è suggerire ai genitori di incoraggiare i loro figli a fare sport per evitare di diventare sovrappeso.

Si deve notare che ciò che è favorevole può esserlo senza un'intenzione o volontà specifica. La pioggia, in questo senso, può essere favorevole alla crescita delle colture. In questo caso, il termine condivide sfumature di significato con "trigger", dato che parla di uno o più eventi che hanno luogo come risultato di un altro. Quando un evento imprevedibile, non causato dall'uomo, innesca una serie di cambiamenti nell'ambiente, i risultati sono di solito di natura benefica, sebbene sia anche possibile usare il verbo con una connotazione negativa.