Esclusione
Il primo passo che faremo per capire il significato del termine eludere è scoprire la sua origine etimologica. In questo caso possiamo dire che deriva dal latino, precisamente dal verbo "eludere", che può essere tradotto come "schivare" e che è il risultato della combinazione dei seguenti due componenti lessicali:
- Il prefisso "ex-", che significa "dà" o "dà".
- Il verbo "ludere", che è sinonimo di "suonare" o "esercitarsi".
Questo verbo si riferisce a eludere, ovviare o aggirare qualcosa. Ad esempio: "Non ho intenzione di eludere la responsabilità che ho come presidente di questo club", "Dopo aver eluso due difensori e il portiere, l'attaccante uruguaiano ha definito con il gol di punizione e ha segnato il primo gol per la sua squadra", "Il giovane ha cercato di eludere un posto di blocco della polizia ma è stato arrestato pochi metri dopo".
La idea da bypass può essere utilizzata rispetto a fuggire da un problema o da un obbligo facendo uso del dispetto, la abile o imbrogliato. Un adolescente può evitare di subire un'incarcerazione convincendo il suo insegnante che non ha potuto farlo perché sua madre ha avuto un ictus il giorno prima e ha dovuto accompagnarla in ospedale.
Inoltre, non possiamo ignorare che questo verbo è usato anche in ambito fiscale e finanziario. E qui si usa per dare forma all'espressione evitare le tasse, che, come indica il nome, è usata per riferirsi ad azioni che entrano in gioco, usando mezzi legali, per evitare o ridurre il pagamento di certe tasse.
In sostanza, quello che succede è che una persona o un'azienda in questione fa riferimento a quelle che sono le scappatoie legali esistenti per poter pagare tasse più basse o direttamente per evitare di dover pagare le suddette tasse.
Specificamente, evitare le tasse in questo modo è qualcosa che può essere fatto stabilendo la sede fiscale in un paradiso fiscale, procedendo alla creazione di una persona giuridica alla quale si trasferiscono gli immobili, facendo uso di imprecisioni giuridiche, ricorrendo al trasferimento di manipolazione dei prezzi e poi optando per le esenzioni fiscali, le cosiddette riduzioni del carico fiscale.
Il bypass può anche essere usato per evitare il contatto con qualcuno o qualcosa. Un calciatore che corre verso la porta con la lama ai piedi deve cercare di evitare i giocatori della squadra di smistamento. In questo caso, il file di azione comporta l'uso di movimenti e fermate per impedire ai difensori di ottenere il controllo del cancello.
Quando un automobilista guida sulle strade pubbliche, invece, deve evitare tutti gli ostacoli - o fermarsi davanti ad essi, a seconda della strada che lo aspetta. L'incapacità di evitarli o di arrestarli porterà a una collisione. Supponiamo che, nel mezzo di una strada, ci sia un enorme buco: i conducenti devono evitarlo se non vogliono schiantarsi.