Apocado

L'aggettivo apocado è usato per descrivere persone con caratteristiche diverse. Può riferirsi a qualcuno che è timido, apatico, insicuro o vile, per citare alcune possibilità.

Come potete vedere, il concetto si riferisce a diversi tratti non correlati. Una persona può essere timida per timidezza, ma questo non la rende vile. Allo stesso tempo, un individuo che è timido a causa della sua condizione spregevole non lo rende necessariamente insicuro o timoroso.

Per esempio: "Il ragazzino timido, col tempo, è diventato un adolescente ribelle e provocatorio", "L'allenatore timido ha annunciato le sue dimissioni davanti ai media in modo monotono", "Chi conosce l'attore dice che, anche se appare timido davanti alle telecamere, in privato è molto socievole e divertente".

L'idea di timidezza appare nella Bibbia. In Isaia 35:4-6, Dio dice: "Dite ai deboli di cuore: 'Siate forti, non abbiate paura...'".

Per i credenti, Dio sta dicendo ai fedeli di non temere e di essere forti. Ogni essere umano, in questo quadro, deve sforzarsi di lasciarsi alle spalle le paure e lo sgomento, anche se non tutti abbiamo gli stessi strumenti culturali o emotivi per affrontare gli stimoli esterni che ci portano a sentirci così.

La paura è una forza molto potente, e le sue conseguenze sugli esseri umani sono tante quante le fonti da cui può nascere. I bambini la mettono spesso in relazione con questioni materiali, come il buio o i "mostri", anche se questo non significa che dobbiamo credere che se la inventino: le loro menti, ancora in via di sviluppo e prive delle risorse per elaborare immagini più complesse, rappresentano in queste e altre situazioni concetti come la frustrazione, il dolore di fronte agli abusi o alle pressioni familiari.

D'altra parte, non tutti gli adulti esplorano i propri sentimenti a un livello sufficiente per esprimere ciò che causa loro paura, ciò che li porta a sentirsi in imbarazzo in certi momenti della loro vita. Non bastano risposte meno metaforiche, perché solo quelle che esibiscono la radice della paura sono utili per combatterla.

È interessante notare che apocado può essere usato anche per qualificare le azioni dei soggetti apocado: "Le sue parole apocado non fecero breccia nell'umore della donna", "Camminò con passi apocado verso il leggio, prese un respiro e cominciò a parlare lentamente", "Rifiutò l'invito con gesti apocado e continuò a bere il suo caffè leggendo il giornale".

Avendo visto i diversi significati della parola apocado, con esempi che ne illustrano le varie sfumature, siamo ora in grado di dare un'occhiata ai molti sinonimi che possiamo usare per sostituirla in una frase. Tuttavia, proprio come abbiamo detto sopra, questo è un termine i cui significati possono sembrare abbastanza disgiunti in alcuni casi, quindi dovremo guardare i suoi sinonimi in modo altrettanto ampio.

Guardiamo prima quelle parole che non si riferiscono a un tratto di personalità ripugnante o che non nuoce a terzi, ma al peggio alla persona che viene aggettivata come timida: timido, timido, ritirato, ritirato, spaventato, impaurito, codardo, codardo, rannicchiato, rannicchiato. Finora, nessuno potrebbe usare questa parola per insultare un'altra persona.

Tuttavia, abbiamo tanti altri sinonimi la cui connotazione è diversa, con un carattere che rasenta più l'accusa che la semplice descrizione: ottuso, sottomesso, pigro, carente, consumato, corto. Infine, ci sono quelli che non possono essere presi come altro che insulti o prese in giro: mosquita muerta, poca cosa, ñoño, don nadie, pusilánime, cobarde. Come per altre parole, la lista può essere estesa, anche se le sfumature sono più o meno le stesse e ci permettono di vedere due gruppi con una zona grigia nel mezzo.