Distanza

L'idea di lontananza, che deriva dalla lingua italiana, è usata nel campo dell'arte per riferirsi alle estremità di una scena che sono lontane dalla scena principale. Il concetto si riferisce ai limiti dello sfondo di un'opera.

Per estensione, il termine è usato con riferimento alle cose che sono difficili da distinguere o notare perché sono lontane. Nasce la frase avverbiale "in lontananza", usata come sinonimo di "in the distance".

Ad esempio: "Il sol si vedeva in lontananza, come un punto luminoso perso all'orizzonte", "Quando abbiamo raggiunto la cima della montagna, abbiamo potuto vedere la città in lontananza", "Fissando in lontananza, l'uomo ha bevuto per ore".

È comune usare la nozione rispetto a vista. Un edificio in lontananza, per citare una possibilità, è una costruzione che può essere vista da una grande distanza.

La parola, tuttavia, può apparire associata ad altri sensi: "Ho sentito un aereo in lontananza e ho pensato che qualcuno fosse in acqua", "Ho anche sentito che, nella tribù, il rito era in corso", "Il suono di un aereo in lontananza ha sorpreso il bambino".

Lontananza ha anche un forte significato simbolico: "Secondo alcuni analisti politici, le intenzioni del presidente di correre per un nuovo mandato possono andare nella distanza nonostante i problemi economici e sociali del paese", "Il desiderio di cambiare la realtà va nella distanza .....", "L'allenatore ha percepito in lontananza una certa noia dei suoi giocatori e ha deciso di farsi da parte".

Una delle peculiarità più evidenti di questa parola è che non è usata nel linguaggio quotidiano, ma è riservata quasi esclusivamente al campo letterario e al giornalismo superiore. I suoi vari significati possono essere espressi attraverso alcuni dei suoi sinonimi, come distanza, lontananza o distanza, così come le espressioni che servono a sostituire la distanza, come essere lontano.

Come detto sopra, l'idea di distanza si riferisce a una distanza considerevole tra l'oggetto da segnalare e un altro oggetto che è anche di grande importanza per il messaggio, o tra due persone che, per vari motivi, sono separate al momento della conversazione. La sfumatura in ogni caso può essere diversa ed esprimere vari gradi di soggettività, il che presenta la distanza come un concetto con certe connotazioni positive o negative, al di là delle questioni di una misura matematica.

Cominciamo mantenendo il primo esempio in questo articolo: si parla del sole in lontananza, una descrizione che potrebbe non essere necessaria se la frase non avesse un carattere epistolare, poiché sappiamo che questa stella è molto lontana dal nostro pianeta senza alcuna eccezione. Tuttavia, evidenziare la distanza in questo caso può servire a ricordare che, essendo lontano, non sembrava brillare; questa idea ha un effetto che sottolinea l'importanza della distanza, per così dire.

L'esempio seguente menziona una città in lontananza; in questo caso non ci possono essere connotazioni suggestive, anche se è la visione di qualcuno che ha scalato una montagna, può anche denotare la sensazione di conquista o vittoria davanti all'altezza, il fatto di essere persi nella distanza, il passato o il punto di partenza. Si parla poi poi di "lo sguardo perso in lontananza", espressione che non descrive oggettivamente il fuoco degli occhi del soggetto, ma si riferisce piuttosto al fatto che non stava prestando attenzione a ciò che lo circonda, come si guardasse oltre i muri, cose che non erano ovvie per gli altri.