Pena

Dal latino poena, una pena è la sentenza, la sanzione o il castigo che un giudice o un tribunale impone, come stabilito dalla legge, a una persona che ha commesso un crimine o un'offesa. Per esempio: "L'assassino di Maria Marta è stato condannato all'ergastolo", "Mio figlio deve scontare cinque anni di prigione per truffa".

A seconda della gravità del reato commesso, ci sono diversi tipi di pene. Ci sono pene che privano il soggetto della sua libertà (e lo costringono a rimanere in prigione o a casa agli arresti domiciliari), mentre altre tolgono qualche diritto o potere (come la pena che proibisce a un trasgressore del traffico di guidare).

Ci sono anche pene che agiscono contro i beni dell'individuo (una confisca o una multa) e anche pene con punizioni corporali.

Una pena, invece, è una sofferenza interna o un disturbo emotivo: "Mi dispiace per te, hai dovuto vivere situazioni molto difficili, "Mi dispiace che mio zio non riesca a trovare lavoro", "È un peccato che Esteban non possa venire alla festa."

La pena di morte

Detta anche pena capitale o esecuzione, la pena di morte si basa sull'uccisione di una persona che è stata condannata dallo stato, nel caso in cui abbia commesso un cosiddetto crimine capitale. In molti casi, questa punizione è stata applicata sia ai criminali che a coloro che si opponevano a un movimento politico. Oggi, è stato abolito e ironicamente criminalizzato nella stragrande maggioranza dei paesi, con Bielorussia, Stati Uniti, Giappone e India che sono alcune delle eccezioni.

Nei luoghi in cui questo corso d'azione moralmente discutibile è ancora consentito, il suo scopo è quello di punire l'omicidio, gli atti di spionaggio, il tradimento politico e presunti reati sessuali come l'adulterio o la sodomia. Come spesso accade quando qualcuno decide per il resto degli esseri umani e impone le sue idee, c'è un grande scontro ideologico tra chi accetta e chi ripudia la pena di morte. D'altra parte, è difficile capire che in alcuni paesi uccidere è considerato un atto paragonabile al rifiuto di una religione e che, come se non bastasse, entrambi sono meritevoli di morte e umiliazione.

Molte volte, la pena di morte è stata ed è usata come mezzo per intimidire i cittadini, mostrando loro cosa succede quando si superano i limiti stabiliti dalla legge. Nel 2007 è stato ampiamente pubblicizzato il caso di un coreano che è stato fucilato davanti a 150.000 persone per aver tentato di comunicare con altri paesi. L'atto barbaro ha avuto luogo in uno stadio sportivo, chiaramente destinato ad essere visto da tutto il paese. Ironicamente, dopo che il triste spettacolo era finito, altre sei persone sono morte in valanghe.

Nonostante il grado di controversia che questo tipo di giudizio scatena, gli esseri umani sono caratterizzati dalla loro volubilità, così che una posizione può essere ribaltata non appena alcuni fattori sono alterati per renderla meno conveniente per uno. The same person who today opposes the death penalty may be the first to demand it if one of their loved ones is attacked or killed.

Another meaning

In several Latin American countries, the notion of shame refers to modesty, shyness or withdrawal: "Felicitas is ashamed to parade in her underwear", "Javier felt sorry and blushed after having confused the name of his boss's wife", "I am ashamed to do something similar".

I am ashamed to do something similar"

In many Latin American countries, the notion of shame refers to modesty, shyness or withdrawal: "A Felicitas le da pena desfilar en ropa interior", "Javier felt sorry and blushed after having confused the name of his boss's wife", "Me da pena hacer algo semejante".