Del margine

Prima di entrare pienamente nel significato del termine margine, procediamo con la conoscenza della sua origine etimologica. In questo caso si sottolinea che deriva dal latino, precisamente da "margo, marginis", che può essere tradotto come "bordo".

La nozione di margine può essere usata al maschile (il margine) o al femminile (Il margine). Il primo significato citato dal dizionario del Accademia Reale Spagnola (RAE) si riferisce a Banca o fine Di qualcosa.

Ad esempio: "Per molti anni ho vissuto ai margini della città fino a quando non sono riuscito a trasferirmi in centro", "L'inquinamento sulla sponda sinistra del fiume è famigerato poiché è installato un impianto dedicato alla produzione di prodotti agrochimici", "Mio zio ha costruito la sua casa ai margini del terreno e il resto della zona è stato utilizzato per coltivare frutta e verdura".

Tra le parole che possono funzionare come sinonimi di margine, oltre a quelle già citate, troviamo anche shore, edge, side, border, limit, side, edge, bordo, yield, differenza e persino profitto.

Il margine, d'altra parte, è lo spazio in bianco che viene lasciato su una pagina. I margini possono trovarsi a sinistra, a destra, in alto e/o in basso di un fuoco.

Un testo si sviluppa solo nella sezione centrale, lasciando liberi i margini. Tuttavia, soprattutto nelle scritture a mano, è normale che alcune annotazioni siano incluse nei margini: chiarimenti, promozioni, ecc.

Nel campo dell'economia e del commercio, si chiama margine di profitto che si ottiene quando si vende un prodotto. Per conoscere il margine, il costo di produzione deve essere sottratto dal prezzo di vendita. Se si devono investire 10 pesos per fare i pantaloni e il top viene poi venduto a 100 pesos, il produttore ha un margine di 90 pesos per unità.

Per quanto riguarda le statistiche, bisogna sottolineare che esiste il cosiddetto margine di errore. Si tratta di un termine usato per indicare la percentuale di errori casuali di campo risultanti da un sondaggio o da un'indagine che è stata effettuata.

Se questo termine è molto importante, è perché determina il livello di fiducia offerto dai risultati dello studio di ricerca.

Il margine è anche chiamato l'area o l'opportunità che un evento o un'azione si verifichi: "La squadra non ha più margine di errore", "Il governo deve rendersi conto che non c'è spazio per un nuovo aggiustamento", "Penso che abbiamo spazio per modificare il progetto".

C'è anche l'espressione fuori legge. Ciò che viene a indicare è che qualcuno sta agendo senza adeguarsi a quanto stabilito dalla legislazione vigente in un luogo.

Inoltre, non possiamo ignorare l'esistenza della serie televisiva "Ai margini della legge". È di origine americana ed è andato in onda sulla rete FX Networks tra il 2002 e il 2008. Ruota intorno a tutto ciò che accade in una stazione di polizia di Los Angeles. Ha vinto diversi riconoscimenti, tra cui un Emmy, e il suo cast di attori è stato guidato da Michael Chiklis, Glenn Close, Forest Whitaker e Catherine Dent.