Unscathed - Cos'è, significato e concetto

Con la sua origine etimologica nella parola latina illeso, il termine illeso è usato per descrivere qualcosa che non è danneggiato o ferito. Chi è illeso, quindi, è sano.

Ad esempio: "Nonostante il forte terremoto verificatosi la scorsa notte, la chiesa della città vecchia è rimasta indenne", "Sotto il mio governo, la libertà di espressione è rimasta indenne anche nel clima ostile che abbiamo sofferto", "Una società evoluta ha un indenne rispetto per le leggi".

Molte volte il concetto di indenne allude fermo o inalterabile. Supponiamo che una cifra di calcio firma un contratto triennale con un club che aspira a diventare uno dei protagonisti del campionato nel proprio paese. Alla fine del primo anno la squadra non ha raggiunto i risultati attesi e tutto indica che il panorama non cambierà nella stagione successiva. Ecco perché sono cominciate ad emergere voci sulla presunta intenzione della stella di rescindere il suo contratto e lasciare il club. Questo giocatore, tuttavia, lo chiarisce ai giornalisti il tuo impegno rimane illeso. Con queste parole esprime che non intende modificare l'accordo e che si atterrà all'accordo.

In senso fisico, è illeso non registra danni o deterioramento. Prendi il caso di un file paese dove si sviluppa un conflitto bellico. A causa degli scontri, i bombardamenti sono frequenti. Se molti edifici vengono distrutti in una zona, ma una scuola non subisce danni, allora si può dire che le bombe non sono sufficienti. Questa espressione significa che la struttura è ancora intatta nonostante le esplosioni.

È importante sottolineare la necessità di un fenomeno di natura lesiva perché una persona o un oggetto siano classificati come non sicuri: ci deve essere la possibilità di danni o lesioni, ed è solo quando l'oggetto li evita che possiamo parlare della loro condizione.

Tutti gli esempi presentati sopra ci mostrano alcuni esempi del significato di malato, che si può trovare anche nei seguenti sinonimi: malato, non danneggiato, sicuro, intatto, intero, sano, completo, incorrotto e dormire. Per quanto riguarda i suoi opposti più usati, possiamo citare i seguenti due: ferito e danneggiato.

Per capire meglio questo termine, studiamo a fondo la sua etimologia. Questo è un aggettivo che, come accennato in precedenza, significa "sano, senza lesioni o danni". La sua origine più remota è in latino, con il suo predecessore inoolumis, un aggettivo che è stato definito nello stesso modo.

La parola illeso condividi con calamità la radice (in latino è distruzione dei rifiuti ed è definito come "danno, perdita o colpo"). Riguarda * kel-2, una radice indoeuropea il cui significato è "batti e taglia" e che dà anche il termine latino gladio (che si traduce come "spada"), da cui nasce gladiatore.

La stessa radice indoeuropea si trova nella lingua greca nel verbo piango (che significa "rompere"), da cui abbiamo ottenuto alcuni trucchi tecnici come osteoclastico e iconoclastico, che sono definiti rispettivamente come "rottura intenzionale di un orso" e "distruttore di immagini". Né dovremmo trascurare polsino (che si traduce con "schiaffo"), che viene in latino come colaphus e si deforma nel termine volgare ColUPr per diventare poi la nostra parola golpe.

In breve, il termine illeso non è presente nel linguaggio quotidiano ma serve ad esprimere qualcosa di comune, l'idea di essere integro, sano, di non aver ricevuto alcun danno dopo un incidente o di essere illeso da una catastrofe. Sia in senso stretto che figurato, il suo significato è molto necessario per esprimere una buona parte della nostra comunicazione quotidiana, anche se generalmente optiamo per alcuni dei suoi sinonimi.