Bufala

Il termine inglese hoax non fa parte del dizionario della Reale Accademia Spagnola (RAE), sebbene il suo uso sia frequente nella nostra lingua. La Fundación del Español Urgente - Fundéu BBVA, tuttavia, suggerisce di sostituirlo con bulo, engaño o infundio.

Una bufala, in breve, è una notizia falsa che viene diffusa per qualche scopo. Si tratta di una bugia che viene spacciata per verità in modo che la gente creda alla sua presunta veridicità.

La diffusione di una bufala veniva fatta attraverso i media come la televisione e la radio. Negli ultimi anni, tuttavia, internet è diventato il terreno ideale per le bufale. I social network, le catene di e-mail e i commenti su portali e giornali digitali sono spesso i mezzi ideali per chi vuole diffondere le fake news.

Una bufala di solito non ha come scopo principale quello di generare profitto. Il suo scopo è quello di causare qualche tipo di danno o di influenzare l'opinione pubblica con intenti politici.

Questo tipo di bufala è comune in tempi di elezioni. Supponiamo che due candidati si affrontino in un ballottaggio. Per danneggiare il rivale, il team della campagna di uno dei leader lancia una bufala sostenendo che il concorrente possiede una villa che non ha mai dichiarato in tribunale e ha milioni di dollari in un paradiso fiscale. Entrambe le informazioni sono false, ma l'idea è quella di danneggiare l'immagine del candidato in modo che la gente non voti per lui.

Per individuare una bufala, gli esperti suggeriscono di diffidare dei messaggi anonimi che non citano una fonte affidabile e chiedono al destinatario di condividerli o inoltrarli. Nel dubbio, è meglio cancellare il messaggio e non contribuire ad aumentare la portata della falsità.

Questo tipo di fake news può essere diffuso attraverso una varietà di media digitali, che si tratti di social network, caselle di posta elettronica, comunità di forum o anche servizi di messaggistica istantanea. Su WhatsApp, per esempio, è molto comune ricevere una catena di messaggi malevoli, anche se è abbastanza facile identificarli per bloccare l'utente o, se necessario, segnalarli.

Il primo punto da tenere a mente quando si utilizza una qualsiasi di queste piattaforme è che non tutti i contenuti sospetti sono effettivamente una bufala. Dobbiamo ricordare che alcuni messaggi genuini non sono presentati nel miglior modo possibile perché i loro creatori non hanno una buona padronanza del programma o perché lo hanno prodotto senza prestare attenzione alla correzione ortografica.

Se sospettiamo la veridicità di un messaggio, dobbiamo essere molto cauti prima di fare un passo, poiché se è una bufala potrebbe anche danneggiare i nostri contatti se non la fermiamo in tempo. Anche se la Guardia Civil e la Polizia Locale trattano ogni giorno più seriamente questo tipo di problema, su Internet abbiamo uno strumento che ci può aiutare a toglierci i dubbi in un paio di secondi: il nostro motore di ricerca preferito. Se ci siamo trovati all'estremità ricevente di una catena di bufale ben nota, allora lo sapremo guardando le numerose lamentele sui forum.

Un esempio comune di una bufala diffusa via WhatsApp è un avvertimento su un presunto attacco terroristico con un focus sui trasporti pubblici. Il corpo del messaggio può includere una raccomandazione di evitare gli autobus e la metropolitana per alcuni giorni, qualcosa che potrebbe causare seri problemi di lavoro o di studenti per coloro che credono tutto al valore nominale. Aggiungete a questo uno sfondo come "ho avuto la soffiata da un membro della famiglia che lavora nella polizia", e sta all'individuo decidere se rischiare la propria vita o il proprio lavoro. Per evitare uno di questi due estremi, dobbiamo confermare la legittimità del messaggio.