Teppista

L'aggettivo delinquente è usato per qualificare ciò che è dilatorio, licenzioso, degenerato o immorale. Un individuo teppista, quindi, è maleducato, irrispettoso e sconsiderato.

Per esempio: "Da adolescente ero un teppista, ma poi sono maturato e ho iniziato ad agire in modo civile", "Un gruppo di teppisti ha distrutto un monumento in Plaza de Armas", "Vorrei guidare un programma televisione a mezzanotte che è teppista e divertimento ".

Il concetto non viene utilizzato solo rispetto alle persone: può anche fare riferimento azioni, fatti, ecc.

"In questo museo non c'è posto per l'arte dei teppisti", "Le urla del teppista dei giovani hanno scandalizzato la donna", "Il film è caratterizzato dall'umorismo hooligan".

È importante notare che il dizionario della Reale Accademia Spagnola non indica una regione della lingua spagnola in cui questo termine è più usato, quindi possiamo presumere che sia facile da capire indipendentemente dal contesto geografico. Quando lo cerchiamo nel thesaurus, otteniamo i seguenti risultati: mascalzone, maleducato, magnaccia, cattivo, spudorato, volgare, incivile, vandalo e piantagrane.

Tra i sinonimi appena citati, ne troviamo alcuni che possono essere utilizzati per sostituire la parola delinquente in quasi tutti i casi, ma anche altri il cui significato è troppo ristretto o specifico. Al primo gruppo appartengono magnaccia, vandalo e mascalzone, tra gli altri, mentre cattivo e scortese appartengono al secondo. La descrizione di "un bambino cattivo" non corrisponde a quella di "un teppista adolescente", per esempio, e si potrebbe dire qualcosa di simile di "maleducato".

Una distinzione fatta dall'Accademia delle Lingue corrisponde alla forma femminile di questo termine, cioè gamberra, che in Andalusia è sinonimo di "prostituta". Inutile dire che non è una parola dal linguaggio colto, ma dal linguaggio volgare di tutti i giorni, tra persone altamente fidate o con un basso grado di istruzione.

Insomma, hooligan è una parola che ha un uso primario e regionale, e che da sola serve agli adulti per denunciare il cattivo comportamento dei giovani e degli adolescenti, sia nei casi in cui violano effettivamente le regole della legge, sia in certe occasioni che fanno sentire i primi che non riescono a recuperare la propria gioventù.

In effetti, è molto comune chiamare qualcuno hooligan, anche con affetto. Prendiamo ad esempio una conversazione tra un padre e suo figlio, in cui il primo racconta il secondo "Oh, figlio mio, se solo non fossi un tale delinquente e somigliasse un po' di più a tuo fratello."; Qui non abbiamo a che fare con un individuo che soddisfi tutte le caratteristiche del delinquente, o almeno non il peggiore, ma è probabilmente un ragazzaccio, che ha difficoltà a concentrarsi sulla vita.

Thug, d'altra parte, era un duo argentino di Musica pop che proveniva dal reality show "Stairway to fame" nel 2003. Il gruppo, formato da Patricio guevara e Carlos Silberberg, ha pubblicato un singolo album, anch'esso intitolato "Gamberro", che ha ottenuto un grande successo.

Thug È anche il nome di un file ristorante questo è dentro Bogotá, la capitale di Colombia. Polpo alla griglia, ossobuco di vitello e torta di carote sono alcuni dei piatti del menu.

La città spagnola di Saragozza ha un altro ristorante chiamato Thug. È un'impresa da chef Franchesko Vera che offre menu chiusi e ciechi. Tra le creazioni di Vera servite al Thug, troverete le lingue d'anatra, la tempura in casseruola con anidride carbonica e la cresta di pollo in crema di riso al mare.