Schifoso

L'etimologia di schifoso ci porta al gergo, una varietà di Lingua romanì parlata dalla popolazione Zingara di Portogallo, Francia e Spagna. In caló, la parola schifosa si riferisce a qualcosa di crudo.

Nella nostra lingua, schifoso è un termine che può essere usato nel linguaggio colloquiale come agjettivo o come sostantivo. Il primo significato citato dalla Reale Accademia Spagnola (RAE) si riferisce a ciò la cui qualità o condizione è carente o il cui aspetto è cattivo.

Per esempio: "Juan mi ha portato a festeggiare l'anniversario in un ristorante abbozzato, sono deluso", "Un uomo losco è entrato nei locali urlando e spaventando i presenti", "Ho lasciato la riunione con una sensazione imprecisa perché mi aspettavo che le cose fossero diverse".

Chungo può anche menzionare quali risultati difficili o difficili: "Con la pandemia viviamo giorni molto brutti, abbiamo bisogno di buone notizie per sollevare il morale", "La squadra locale dovrà affrontare un avversario losco nella fase di eliminazione", "Penso che dovremo affrontare dei momenti difficili nelle prossime settimane"..

La RAE indica che, come sostantivo, schifoso si riferisce a amante. Questo utilizzo appare nel file Repubblica Dominicana e ha un significato dispregiativo.

In Argentina, Dodgy è il nome di una catena di gelaterie fondata più di quattro decenni fa. Ha un trio di filiali in diverse parti della città di Buenos Aires, Greater Buenos Aires e Rosario e offre il franchising.

"La Chunga"

"La Chunga"

Infinitamente, è il nome di una commedia scritta da Mario Vargas Llosa. La sua prima ha avuto luogogo nel 1986 in una stanza Lime, la capitale di Perù.