Ripescaggio

Un rimborso è una possibilità o una possibilità supplementare concessa a certi individui o gruppi nell'ambito della concorrenza. Di per sé, è un'opportunità per rendere rivincita che hanno alcuni concorrenti che non sono in grado di qualificarsi per un'altra fase in prima fase.

Un esempio di risparmio ha luogo nei playoff che vengono contestati in Sud America per qualificarsi per la Coppa del mondo di calcio file. Le qualificazioni sudamericane sono un torneo di qualificazione organizzato dalla Confederazione sudamericana di calcio: attualmente, le prime quattro squadre si qualificano direttamente alla Coppa del Mondo, la squadra al quinto posto accederà ai playoff.

Ciò significa che la squadra selezionata che termina le qualificazioni sudamericane al quinto posto non può qualificarsi per la Coppa del Mondo in quel primo grado, sebbene acquisisca il destro per partecipare a un playoff. Questo spareggio consiste in due partite (una in casa e una in trasferta) contro la squadra che si è classificata quinta nei turni di qualificazione asiatici. Il vincitore di questa serie si qualifica finalmente per la Coppa del Mondo, mentre il perdente viene eliminato e non ha altre possibilità.

La modalità di spareggio è utilizzata anche nella Coppa Davis, il torneo di tennis a cui partecipano le squadre nazionali. La prima divisione della Coppa Davis è conosciuta come World Group; le squadre che perdono il primo turno del World Group continuano a giocare uno spareggio contro i vincitori dei vari gruppi regionali. Le squadre che vincono i playoff giocheranno nel World Group l'anno seguente.

Osservando l'etimologia del termine "playoff", è curioso che il suo uso più comune provenga dal mondo sportivo, anche se le sue tre componenti si distinguono chiaramente perché il suo significato si riferisce al tentativo di ottenere ancora una volta un certo obiettivo, soprattutto dopo aver fallito. Le tre parti che compongono la parola sono:

* il prefisso ri-, che rimanda all'azione di ribadimento e, in contesti meridionali, alla possibilità di continuare a partecipare a una gara;

* il verbo pescare, che in questi casi può quasi dare l'idea di inseguire una nuova opportunità, di chiuderla con difficoltà e senza la certezza di ottenerla;

* suffisso -aje, usato per dare il senso dell'azione, come in termini come viaggio, sabotaggio e ricatto.

Un altro modo di intendere la nascita di questa parola nella nostra lingua è attraverso una traduzione dal francese, dove il suo equivalente "repêchage", che deriva dal verbo francese per indicare "tornare a pescare", è usato nello stesso senso in cui lo diciamo in spagnolo, per dare una nuova opportunità a un partecipante a un concorso o a una competizione.

La necessità o la validità di un ripescaggio sul campo di una competizione nasce da un fatto che non può essere negato: il rendimento di una persona o di una squadra nel bel mezzo di una partita a data fissa non sempre riflette la sua vera capacità o il suo massimo potenziale. Per esempio, i problemi di salute possono danneggiarli e privarli di un uso ottimale dei loro sensi e delle loro facoltà, così come i problemi emotivi come la perdita di una persona cara possono devastarli e influenzare inevitabilmente i risultati.

Tutto questo ci porta a capire che, anche se non c'è sempre la possibilità di rivedere il campo, credere che un evento specifico definisca un partecipante o una squadra significa ignorare una serie di fattori, riducendo la realtà a una visione aerea. D'altra parte, il replay aiuta anche il dinamismo delle gare, perché dà loro movimento e collabora con il fattore sorpresa attraverso di esso.