Grottesco

Prima di entrare nel significato del termine grottesco, procederemo a conoscere la sua origine etimologica. In questo caso, possiamo sottolineare che deriva dall'italiano, esattamente da "grottesco", che può essere tradotto come "relativo o appartenente a una grotta". Questa parola, a sua volta, deriva dal latino "crupta" o "crypta", che è sinonimo di "grotta" o "galleria sotterranea".

Questa radice etimologica, quindi, può essere vista nel significato del termine come ciò che è legato a una grotta artificiale: cioè, a una caverna o una grotta creata dall'uomo.

Un altro uso della nozione è come sinonimo di grottesco, uno stile di decorazione emerso dall'ornamentazione delle grotte trovate a Roma nel XV secolo. Il grottesco, che combina fogliame e piante con creature mitologiche, vasi e altri elementi, è caratterizzato da assurdità e stravaganza.

Per estensione di questo significato, grottesco venne a significare ciò che è sgradevole o ridicolo. Qualcosa di grottesco, quindi, è imprudente, irrazionale, volgare o pacchiano.

Per esempio: "L'opposizione ha detto che il progetto del governo è grottesco e ha annunciato che lancerà delle proteste per impedirgli di prosperare", "Il guardaroba degli attori è stato descritto come grottesco dai critici specializzati", "I calciatori firmano contratti grotteschi mentre la maggioranza degli abitanti del paese sono poveri".

In base a questo significato possiamo stabilire che tra i sinonimi di grottesco troviamo parole come stravagante, ridicolo, peripatetico, ridicolo, burlesco e anche caricaturale. D'altra parte, i suoi antonimi includono parole come serio o normale.

Nel campo della letteratura, il termine di cui stiamo parlando è stato usato in numerose occasioni per dare titoli a diverse opere. Questo sarebbe il caso, per esempio, del romanzo "Grotesque", pubblicato nel 2003, scritto da Natsuo Kirino e che rientra nel genere del romanzo giallo.

Racconta la storia del ritrovamento dei corpi senza vita di due prostitute in Giappone. Le donne sono state uccise da un cittadino cinese che si trova nel paese illegalmente. Questo tragico evento porterà la sorella di una delle vittime a raccontare al lettore la sua complicata storia, i tempi duri che ha dovuto affrontare e come ha trovato nella sua bellezza e nel suo corpo il modo di sopravvivere in un mondo così crudele.

In Argentina, c'è un sottogenere del dramma noto come grotesco criollo. Armando Discépolo, drammaturgo e regista teatrale, creò il grotesco criollo dalla sua opera "Mateo", che debuttò nel 1923.

Il grotesco criollo è associato al sainete, un dramma scherzoso con un tono costumbrista che emerse in Spagna. Nel caso dell'Argentina, il sainete è stato combinato con il circo per raccontare storie che si svolgono nei conventillos (abitazioni collettive che in altri paesi sono chiamate tenements o tenement houses).