Semiosfera

L'idea di semiosfera, chiamata anche semiosfera, allude allo spazio semiotico in cui sono immersi gli esseri umani. All'interno di questa zona astratta si ritrovano tutti i fenomeni culturali e le lingue naturali.

Il semiologo e linguista russo Yuri Lotman (1922-1993) coniò il concetto, basato sulla nozione di biosfera sviluppata da Vladimir Vernadsky (1863-1945). Per Lotman, la semiosfera è il luogo in cui i sistemi semiotici si costruiscono a partire dalle interazioni con gli altri, ed è l'unico luogo in cui la semiosi (i processi che coinvolgono i segni) può esistere.

È importante sottolineare che le persone sono una parte inseparabile dello spazio semiotico dato dalla semiosfera. Lotman, in questo senso, sottolinea che l'uomo non può essere separato dallo spazio dei simboli, dei segni e delle lingue.

La semiosfera è chiusa nel punto in cui non può stabilire legami con quei testi che le sono estranei secondo la semiotica. Né può riguardare i non-testi. Pertanto, un testo può acquisire realtà all'interno della semiosfera solo se viene tradotto in una lingua che si trova in quello spazio. I fatti non semiotici, nel frattempo, devono essere semiologizzati.

Si può dire che la semiosfera sia l'insieme dei simboli di una cultura e delle interazioni che gli individui formano con essa, riflettondosi nei loro atti comunicativi. Se un soggetto desidera comunicare con qualcuno al di fuori della sua semiosfera, dovrà trovare dei segni condivisi, altrimenti la comunicazione non sarà possibile.