Escaleta

Il termine escaleta è il diminutivo di escala. Il primo significato citato dalla Reale Accademia Spagnola (RAE) allude a un dispositivo formato da un asse, un paio di legni e un bullone, utilizzato per ottenere la sospensione dell'asse di un veicolo e quindi far girare le sue ruote per ripararle, pulirle o sostituirle.

L'uso più comune del concetto, tuttavia, si riferisce al contorno che viene sviluppato in preparazione di una sceneggiatura televisiva o cinematografica, un racconto o un romanzo.

Si dice spesso che, quando si crea un'opera, il contorno sta tra la sinossi e il testo finito. La sinossi riassume, in senso lato, l'idea da sviluppare, mentre lo schema organizza le informazioni e permette di strutturarle. Pertanto, il primo passo è quello di scrivere la sinossi, poi il contorno e infine l'opera finale.

Il contorno non sempre appare nel lavoro di narratori e romanzieri. Per gli sceneggiatori televisivi o cinematografici, invece, è uno strumento essenziale perché le esigenze organizzative sono maggiori. Infatti, una sceneggiatura coinvolge spesso più di una persona, quindi i dati devono essere chiari e accessibili a tutti i partecipanti al progetto.

La creazione dello schema, insomma, dipende dalle abitudini dell'autore e dalle necessità del lavoro. Mentre è probabile che una storia per bambini possa essere sviluppata senza l'istanza del contorno, un romanzo storico richiede un tale contorno per minimizzare i possibili errori.