Disambiguate - cos'è, significato e concetto

Il verbo disambiguare è usato nel campo della linguistica in riferimento allo sviluppo delle procedure necessarie per rendere ambigua un'espressione o un termine. L'idea di ambiguità, in questo quadro, allude alla caratteristica che qualcosa può essere intesa in vari modi, il che tende a creare confusione.

Disambiguare una frase o un testo, dunque, implica agire in modo che l'ambiguità persista e che il significato del discorso sia più facile da afferrare. Solo questo si ottiene con una certa precisione o con la Spiegazione.

Supponiamo che un bambino indichi: "Mio padre fa le candele". Dall'idea di vela Puoi nominare il prodotto di paraffina o cera che viene utilizzato per illuminare o il telo che è legato a una barca in modo che il vento guidi lo spostamento della nave, è necessario disambiguare il commento per sapere esattamente cosa fa il padre del ragazzo.

Disambiguazione è una risorsa utilizzata da wikipedia. Quando una parola può riferirsi a cose diverse, l'enciclopedia virtuale presenta una pagina di disambiguazione dove ogni significato è differenziato.

In Internet, è comune usare ideogrammi o disegni per chiarire le ambiguità in un messaggio. Le emoji, per esempio, a volte svolgono questa funzione.

Nella linguistica informatica, invece, si usa la disambiguazione quando è necessario determinare il significato di una parola in un testo. L'elaborazione del linguaggio naturale è necessaria per l'identificazione di questo significato.

Se un'istruzione viene interpretata automaticamente dal sistema, si ottiene la corretta disambiguazione delle parole. D'altra parte, se la struttura grammaticale permette più di un'interpretazione, può creare confusione sul significato.