Haggard

La parola latina malicentus arrivata in castigliano come magro. La definizione del termine offerta dal Accademia Reale Spagnola (RAE) nel tuo dizionario si riferisce a qualcuno magro e smunto.

Macilento, quindi, è un aggettivo. Un individuo magro è troppo magro e non ha un aspetto sano: al contrario, è pallido e debole. Il concetto è anche usato per qualificare ciò che è caratteristico di questo tipo di oggetto.

Per esempio: "La vittima ha descritto l'aggressore come un uomo alto, magro, sulla quarantina.", "Il cantante è apparso di nuovo in pubblico dopo otto mesi ed è stato allarmato dal suo aspetto smunto", "Il viso smunto del vecchio è stato commosso dall'aspetto della ragazza, che ha sorriso non appena lo ha visto".

A volte sparuto ha un uso simbolico a cui allude qualcosa di malsano, fragile o fragile. Possiamo trovare questo significato della nozione in varie note pubblicate su giornali e in riviste.

Supponiamo che un giornalista scriva: "Il deputato ha cercato di promuovere un progetto sparuto che non ha avuto sostegno nemmeno nel suo blocco". In questo caso, il giornalista ha cercato di trasmettere che il progetto in questione mancava di solidità, il che rendeva improbabile che potesse avanzare.

Vediamone un altro caso: "Gli investigatori hanno cercato di stabilire un perimetro per catturare l'assassino, ma questo recinto non ha funzionato perché, in qualche modo, il criminale è stato catturato di nuovo". Come potete vedere, c'è stato un tentativo di catturare un criminale che non è stato efficace.