Coreferenza

La coreferenza è un concetto usato nel campo della linguistica. È il nome dato al legame che si stabilisce in diversi elementi linguistici che condividono lo stesso referente.

Si può dire che un co-referente è un tipo specifico di riferimento. Il riferimento, in questo quadro, è la relazione tra una certa espressione e ciò a cui allude.

Nella coreferenza, due o più elementi linguistici si riferiscono alla stessa cosa. A volte uno degli elementi è tacito.

Guardiamo un esempio: "È un buon giocatore, anche se la sua capacità atletica è scarsa". In questo caso, c'è una correlazione tra "giocatore" e "suo". L'espressione "la sua capacità atletica", come si può vedere, si riferisce al "(buon) giocatore". In altre parole, sta parlando della "capacità atletica" del "giocatore" menzionato nella prima parte della frase.

Molte volte il riferimento è usato per evitare ripetizioni. Un testo potrebbe dire: "Lionel Messi è nato a Rosario. Il giocatore del FC Barcelona è sempre stato attratto dal calcio e ha mostrato un talento innato, anche se nessuno si aspettava che il figlio di Jorge e Celia diventasse una star mondiale". In questo caso, 'Lionel Messi', 'il giocatore del FC Barcelona' e 'il figlio di Jorge e Celia' hanno una relazione correlativa, poiché indicano la stessa persona. Ai fini della stesura, è preferibile usare il co-riferimento invece di ripetere "Lionel Messi" tre volte ("Lionel Messi è nato a Rosario. Lionel Messi è sempre stato attratto dal calcio...").

).