Misto
La prima cosa che dobbiamo stabilire è l'origine etimologica del termine misto che stiamo affrontando. In questo caso, dobbiamo stabilire che viene dal latino, precisamente da "mixtus".
Il termine è solitamente usato come aggettivo per qualificare ciò che è composto da diversi elementi che sono mescolati o fusi.
Per esempio: "La compagnia aerea americana ha fatto un ordine misto: ha ordinato tre aerei della Boeing e tre della Airbus per ampliare la sua flotta", "La principale compagnia petrolifera del paese è una società mista le cui azioni sono divise equamente tra lo stato e gli investitori privati", "Un'operazione mista è stata effettuata con la partecipazione di polizia, gendarmi e prefetti per garantire la sicurezza".
Nel campo dello sport, l'idea di misto si riferisce a competizioni a cui partecipano donne e uomini. Nel calcio misto, in questo quadro, le squadre sono composte da giocatori maschi e femmine. Il doppio misto, invece, è una categoria di tennis in cui due coppie, ciascuna composta da una donna e un uomo, giocano l'una contro l'altra.
In relazione al campo degli animali, dobbiamo stabilire che esiste un uccello che va sotto il nome di verdone mixto. Ha le dimensioni di un cardellino ed è conosciuto perché canta e perché tende ad avere colori molto vivaci.
La nozione appare anche nel campo della gastronomia e del cibo. Un panino che combina prosciutto e formaggio tra i pani è chiamato panino misto. Un'insalata mista, invece, ha pomodoro, lattuga e cipolla, tra gli altri ingredienti.
Un animale misto è il risultato dell'incrocio di due razze diverse. Lo stesso vale per le piante.
In politica è molto comune parlare di gruppo misto. Questo è usato, per esempio, in Spagna per riferirsi al gruppo di rappresentanti di diversi partiti minoritari che sono collocati insieme in un'area molto specifica del Congresso dei Deputati.
Neanche noi dovremmo trascurare l'esistenza del cosiddetto treno misto. Questo termine si riferisce a un treno i cui vagoni o carrozze trasportano non solo passeggeri ma anche diversi tipi di merci. Questo tipo di treno è molto comune in diverse parti del mondo, come l'Africa e l'Asia.
Allo stesso modo, non bisogna trascurare che mixed è anche usato per riferirsi a un tipo di miscela infiammabile. Questo è molto usato per dispositivi esplosivi, incendiari o anche illuminanti.
Inoltre, come si legge nel dizionario della RAE, bisogna sapere che a Porto Rico questo termine è usato per indicare il servizio di un piatto a base di fagioli, riso e carne.
Mixto, infine, è un altro nome per l'utensile conosciuto anche come fósforo o cerilla (fiammifero o cerino). Il mixto ha un'asta di legno con un materiale combustibile a un'estremità. Quando questa testa viene sfregata contro una superficie adatta, si accende.