Migliore

La parola latina melior è arrivata in inglese come migliore. Il concetto è usato per riferirsi a ciò che è superiore a un altro elemento della stessa classe o condizione.

Per esempio: "Questo prodotto è migliore perché offre prestazioni migliori dell'altro", "Secondo me, Lionel Messi è un giocatore migliore di Cristiano Ronaldo", "I giornalisti specializzati hanno convenuto che il nuovo album è il miglior album del cantante nella sua carriera".

Prendiamo il caso di due detergenti che si usano per lavare i piatti. Il detersivo A costa 20 pesos e può lavare 20 piatti con 100 centimetri cubici. Il detersivo B, invece, costa 35 pesos e lava solo dodici piatti con 100 centimetri cubici. Si può dire, in questo contesto, che il detersivo A è migliore del detersivo B perché ha caratteristiche più convenienti.

Preferenziale può anche essere menzionato come migliore: "È meglio andare prima a comprare la verdura e poi dal macellaio, perché il fruttivendolo chiude prima", "È meglio non parlare di politica alle riunioni di famiglia", "Stavo pensando di andare in banca domani, ma è meglio andare oggi così posso fare le pratiche il prima possibile".

Nel campo dello sport e dell'arte, è consuetudine che i premi vengano dati a coloro che sono considerati i migliori nella loro disciplina. Nell'NBA, per esempio, ogni stagione viene scelto il Best Five: questa squadra ideale è composta dai cinque migliori giocatori dell'anno, uno per ogni posizione. Il premio Oscar, nel frattempo, viene dato dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences degli Stati Uniti per riconoscere il miglior film, il miglior regista, la migliore attrice e il miglior attore, tra gli altri.

Prima di tutto, dobbiamo chiarire che questo termine può essere usato con due caratteri diversi: comparativo o superlativo. Quando abbiamo due o più oggetti e vogliamo indicare quale di essi preferiamo, dire che è "migliore degli altri" indica che può ancora essercene uno che lo supera, ma che forse non l'abbiamo trovato finora o che per diversi motivi non ci interessa e decidiamo di tenere questo.

Il concetto di superlativo è definito come un aggettivo che indica "il grado più alto della qualità espressa". Pertanto, se usiamo la parola "migliore" con questo carattere, il sostantivo che qualifichiamo con esso è insuperabile, non concepiamo l'esistenza di uno al di sopra di esso. Anche se in entrambi i casi il giudizio è di solito soggettivo, può anche risultare da una misurazione più o meno accurata.

Quando valutiamo due opzioni e ne scegliamo una, di solito diciamo che "è la migliore delle due", oltre a giustificare la nostra decisione, poiché nasce da un confronto delle loro proprietà. Vediamo alcuni esempi: "Anche se entrambi i computer sono molto buoni, questo è migliore perché ha più RAM e una scheda grafica più moderna", "Erica ha dimostrato di essere la migliore candidata per questo lavoro, in quanto ha ottenuto punteggi perfetti in tutti i test e supera i suoi pari in intuizione, conoscenza tecnica e predisposizione".

Se invece diamo un significato superlativo al termine, di solito c'è una forte carica soggettiva che ignora le questioni tecniche: "Non lo discuto, lei è la migliore cantante del mondo e lo sarà sempre", "Lei è la migliore amica che potrei mai avere". Questo non significa che il mittente non senta le sue parole, ma che probabilmente ci sono alternative migliori, anche se i suoi sentimenti non le contemplano; in un mondo in cui contassero solo i valori esatti, potremmo trovare una cantante migliore confrontando le sue capacità e la qualità del suo timbro con ogni cantante del pianeta, e lo stesso varrebbe per la sua amica.