Cosa significa chilango: definizione, cos'è e concetto

La Accademia reale spagnola (RAE) sottolinea che l'aggettivo chilango si riferisce a chi è nato nella Città del Messico. Si estende anche a tutto ciò che appartiene o è legato a questa regione e alle zone circostanti. Secondo lo studioso messicano Gabriel Zaid, la parola chilango è nata nello Stato di Veracruz come derivazione del termine maya xilaan, che significa farro.

Nella determinazione dell'origine etimologica del termine Chilango, esistono più versioni. Tuttavia, uno di quelli che viene considerato più valido è quello che determina che proviene da cilanco che si riferisce alla pozzanghera salata che un fiume lascia quando si prosciuga. Ed è che, in questo modo, allude al fatto che Città del Messico è stata fondata su ciò che restava del Lago Texcoco.

Sebbene questa sia una delle teorie più accurate e considerata vera sull'origine del termine chilango, ce ne sono molte altre al riguardo. Troviamo quindi anche ciò che determina la sua origine nei venditori di peperoncino che in passato vendevano sul mercato e che usavano un modo di parlare che sembrava cantare.

Un prodotto alimentare che è stato utilizzato anche per determinare un'altra possibile teoria sull'origine del chilango. In concreto, si stabilisce che i pionieri che furono portati nella prigione di San Juan de Úlua, situata a Veracruz, durante il periodo successivo all'indipendenza, furono chiamati così. Ed è che erano legati in un gruppo in modo simile ai peperoni che venivano venduti e presentati in fascicoli, che si chiamano chilanga.

E tutto questo senza dimenticare un'altra teoria che determina che il chilango viene dal dentice, un pesce raro. Ed è che si considera che quando la gente degli altipiani è scesa ai livelli più vicini al mare è diventata rossa in quel modo.

Quando il termine è usato da persone che non vivono in un distretto federale, ha solo una connotazione dispregiativa. D'altra parte, la parola Chilangolandia è usata quando un provinciale decide di andare a Città del Messico in cerca di una migliore qualità di vita.

Il malcontento sociale tra abitanti e province è aumentato negli ultimi decenni, con l'aumento del divario economico tra la capitale e il resto del paese. Lo stereotipo indica che, per i provinciali, il chilango è aggressivo, dissonante e manipolatore, mentre per i defeño il provinciale è ignorante e manipolatore. Pertanto, la convivenza è calma, tranquilla e non impedisce lo stabilirsi di relazioni sociali di amicizia e rispetto.

Ho notato che, negli ultimi anni, gli abitanti hanno cominciato ad accettare con orgoglio il nome Chilango, anche se mantengono la convinzione che il suo uso da parte dei provinciali sia discrezionale. Comunque, le parole difesa o capitale non producono la propria identificazione con Città del Messico, quindi non sono ampiamente utilizzati.

Infine, si può menzionare che gli studi più recenti mostrano come il DF si sia stabilizzato demograficamente ma si stia espandendo geograficamente. Le comunità confinanti si agglomerano sempre più spesso con la capitale, allargando così il campo di applicazione della nozione di Chilangolandia.