Orribile

Orribile è un termine che deriva dal latino horribĭlis. È un aggettivo che, secondo il primo significato citato dalla Reale Accademia Spagnola (RAE) nel suo dizionario, allude a ciò che provoca orrore.

Il concetto di orrore, a sua volta, allude a un sentimento causato da qualcosa di terrificante, orribile o terrificante. Orribile, quindi, genera un'emozione intensa e sgradevole. Per esempio: "La notte scorsa ho sognato di avere un incidente d'auto, è stato orribile", "Avere un figlio con un problema di salute deve essere orribile", "Nel film, un orribile mostro terrorizzava tutti in una piccola città rurale".-- ad -->

Il termine orribile può anche alludere a ciò che è molto brutto, sia in senso fisico (estetico) che simbolico: "Chi è quell'uomo orribile che insulta l'aria?", "Ieri ho trovato un insetto orribile sul tavolo", "È orribile dover affrontare una situazione del genere".

Il pessimo, invece, può essere qualificato come orribile. Secondo la sua definizione nel dizionario RAE, il significato di questo termine si riferisce a qualcosa di estremamente brutto, che non potrebbe essere peggiore. Vediamo alcune frasi di esempio: "Il servizio in questo hotel è orribile! Non mi fermerò più qui", "Al ristorante ci hanno servito un piatto orribile che non abbiamo potuto mangiare", "Il nuovo giocatore della squadra è orribile, non capisco chi ha deciso di assumerlo".

Al giorno d'oggi, grazie alle possibilità che Internet dà a noi consumatori di esprimere pubblicamente le nostre opinioni, è molto comune che vengano ascoltate dopo il lancio di un prodotto o servizio. Data una serie di fattori che fanno parte della dinamica del commercio, il malcontento è tanto prevedibile quanto impossibile da evitare: non importa quanto famosa e prestigiosa sia un'azienda, le sue proposte saranno sempre accolte da una percentuale di ammirazione, una percentuale di indifferenza e una percentuale di odio. Quest'ultima porzione di pubblico è di solito considerevole, o almeno abbastanza forte perché le loro lamentele - infondate o meno - coprano l'evento di nuvole grigie.

È molto facile dire che un prodotto è terribile. Apriamo la bocca, pronunciamo le poche e semplici parole ed è tutto. Lo abbiamo condannato. La questione è se abbiamo le prove per sostenere le nostre critiche, e nove volte su dieci non le abbiamo. Vediamo un esempio che può servire a illustrare questo fenomeno che si ripete come uno spettro che drammatizza il proprio omicidio in una casa stregata: una compagnia telefonica leader lancia un nuovo telefono con caratteristiche tecniche mai viste prima; uno dei telefoni valutati dai giornalisti ha un grosso difetto; il pubblico - che non l'ha ancora visto o provato - inizia a dire che "il telefono è orribile", che non funziona e sarà un fallimento; il telefono diventa un successo commerciale in pochi mesi, superando tutti i modelli precedenti.

Questa contraddizione non avviene per magia, ma perché la qualificazione dell'orribile avviene senza informazioni sufficienti e come risultato dell'avere la parola prima di accedere a una base su cui sostenerla. In un mercato in cui le aziende prevedono di vendere centinaia di milioni di telefoni per anno fiscale, poche unità che falliscono non parlano della qualità del prodotto in generale, ma di un problema isolato.

La nozione di orribile, infine, può alludere a ciò che è molto marcato o intenso con una connotazione negativa: "L'urto mi ha dato un dolore orribile alla testa", "Come hai potuto urlare così? Mi hai spaventato a morte!", "Sono orribilmente stanco, ma almeno ho finito il lavoro".