Ortografia

Dal latino orthographia, l'ortografia è l'insieme delle regole che regolano la scrittura. Fa parte della grammatica normativa in quanto stabilisce le regole per l'uso corretto delle lettere e dei segni di punteggiatura.

L'ortografia nasce da una convenzione accettata da una comunità linguistica per preservare l'unità della lingua scritta. L'istituzione incaricata di regolare queste regole è di solito conosciuta come Accademia del Linguaggio.

L'ortografia regola la scrittura.

Scopo dell'ortografia

Le regole ortografiche, in generale, non hanno un rapporto diretto con la comprensione del testo in questione. Per esempio: se una persona che parla correntemente lo spagnolo legge una frase che dice "Crese la expectatiba de bida en todo el mundo", non avrà problemi a capire la frase. La sua ortografia corretta, tuttavia, è "Crece la expectativa de vida en todo el mundo" (L'aspettativa di vita sta crescendo in tutto il mondo) ed è sicura di trasmettere il messaggio in modo più pulito e diretto, poiché risparmia al lettore il processo di correzione.

L'ortografia, insomma, aiuta la standardizzazione di una lingua, cosa che è molto importante quando ci sono diversi dialetti in uno stesso territorio. Vale la pena ricordare che le regole ortografiche vengono insegnate durante i primi anni della scuola primaria.

In alcune lingue, le regole ortografiche sono basate sui fonemi (astrazioni mentali dei suoni del discorso), come nel caso dello spagnolo. Altre lingue optano per criteri etimologici (cioè si riferiscono all'origine delle parole), una situazione che favorisce la divergenza tra l'ortografia e la pronuncia delle parole.

Dibattito sulla sua utilità

Molti scrittori di fama mondiale hanno chiesto l'abolizione o almeno la semplificazione delle regole di ortografia. Uno di loro era il premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez. Questo, tuttavia, solleva una serie di domande e potenziali problemi, che nessuno è stato in grado di risolvere al cento per cento.

I dizionari aiutano a sapere come si scrivono correttamente le parole.

La nostra lingua ha la caratteristica di essere parlata in molti paesi, situati in più di un continente, e questo ha un impatto diretto sulla varietà di accenti e regionalismi. Questo può essere considerato come un aspetto positivo e arricchente, o come una fonte di confusione che minaccia costantemente e immancabilmente i suoi principi, lacerando anno dopo anno la sua struttura e spogliandola della sua bellezza, alla ricerca dell'adozione errata di termini stranieri mal pronunciati e incompresi.

Prima di tutto, possiamo parlare delle lettere s e z; in alcune città, la loro pronuncia è diversa, il che rende più facile ricordare quando ciascuna viene usata (gli esempi più comuni sono le parole "casa" e "caza"). Tuttavia, una percentuale molto più alta di popolazioni non distingue foneticamente tra i due, sia che li pronunci come una s o come una z. Strettamente legata ad essi è la c, che può essere letta come una k o come una z, nelle combinazioni ca, co e cu o ce e ci, rispettivamente.

Spelling, educazione e tecnologia

Viviamo in un'epoca in cui non è più necessario scrivere a mano, e questo ci allontana notevolmente dalla lingua; a peggiorare le cose, tutti i dispositivi che usiamo per elaborare il testo sono pronti ad assisterci, sia correggendo i nostri errori, sia impedendoci di farli, grazie alla loro funzione conosciuta come "autocompletamento". Non si può giustificare il declino dell'ortografia come risultato dei progressi tecnologici più di quanto si possa incolpare il cinema per la delinquenza giovanile.

In entrambi i casi, il problema sta nell'educazione, che è la base sulla quale noi esseri viventi prendiamo decisioni. Se non ci viene insegnata in tempo l'importanza dell'ortografia corretta, la grande differenza tra un testo ricco e ben scritto e una successione quasi casuale di pseudo termini senza segni di punteggiatura, allora la tecnologia rappresenterà la nostra unica possibilità di mantenere viva un'eredità che è stata con noi per secoli.