Incontro

Il concetto di incontro può essere usato in diversi modi. Quando due o più elementi coincidono nello stesso luogo, avviene un incontro. Per esempio: "Ieri sera c'è stata una riunione tra il presidente argentino e la sua controparte uruguaiana", "Mio cugino ha aperto un ristorante nel punto in cui avviene la riunione sulla Route 152 e l'Autopista del Oriente", "Questa mattina c'è stata una riunione di dirigenti nella sala riunioni dell'azienda".

Molte volte la nozione di riunione è usata per alludere a un incontro o un colloquio tra diverse persone che si riuniscono con lo scopo di affrontare una questione o risolvere un problema. Con l'intenzione di analizzare la situazione attuale di una provincia e di proporre misure per migliorare la situazione dei suoi abitanti, si può organizzare una riunione di sindaci o sindache. L'evento significa che questi sindaci si incontrano nello stesso spazio per discutere e scambiare idee.

Un incontro può essere anche una lotta o uno scontro, a seconda del contesto: "L'attaccante peruviano ha avuto un incontro con il difensore messicano a dieci minuti del primo tempo: l'arbitro ha deciso di ammonirli entrambi", "Un duro incontro tra l'attore e il suo ex manager è finito in uno scandalo".

Nel campo dello sport, una competizione (una partita, un torneo, ecc.) si chiama incontro: "Manu Ginóbili farà parte della formazione titolare dei San Antonio Spurs nella partita di stasera", "La squadra di casa avrà una partita difficile che potrebbe segnare la sua eliminazione dalla coppa".

Per capire meglio questo significato del sostantivo encuentro, guardiamo alcuni dati sull'etimologia del verbo encontrar. Deriva dalla costruzione latina in contra, che possiamo tradurre con "contro", e si usava con il senso di "incontrarsi"; questo spiega anche l'emergere della parola encontronazo, che intendiamo come "scontro violento". Fu solo nel XVII secolo che encuentro assunse il significato che gli diamo oggi più spesso: "trovare".

Se ci concentriamo su questo significato, quindi, possiamo capire che anche uno scontro tra due squadre in competizione per un titolo o una coppa si chiama encuentro. Anche se la sua etimologia ci mostra che significano la stessa cosa, l'uso di questo termine al posto di confronto dà un tono più amichevole a una competizione sportiva.

D'altra parte, è anche comune parlare di riunione per riferirsi all'impegno preso da due o più persone di andare in un posto in una certa data con lo scopo di stare insieme, parlare e mangiare, per esempio, anche se di solito c'è un motivo sottostante, di interesse per tutti, come l'organizzazione di una società o la condivisione dei loro punti di vista rispetto a un'indagine. A differenza di una semplice riunione di amici o familiari, l'incontro si svolge con un obiettivo condiviso da tutti i suoi membri, al di là di divertirsi in compagnia.-- ad -->

Un'altra differenza con un incontro intimo è il grado di formalità che può essere apprezzato dal momento della pianificazione dell'incontro stesso: mentre gli incontri informali possono anche essere organizzati con largo anticipo, di solito non c'è molta rigidità per quanto riguarda i tempi e la durata; in un incontro per discutere l'influenza di Internet sull'educazione, per esempio, è probabile che ci sia un orario di inizio e di fine che deve essere rispettato, così come altre questioni di protocollo che vengono imposte per mantenere l'ordine durante l'evento.

Encuentro, infine, è il nome di una casa editrice spagnola e di un canale televisivo in Argentina.