Demystify

La prima cosa che faremo prima di entrare pienamente nel significato del termine demistificare è conoscere la sua origine etimologica. In questo caso, possiamo affermare che è una parola che deriva dal latino in quanto è il risultato della somma di diversi componenti di quella lingua:
- Il prefisso "des-", che viene utilizzato per indicare l'inversione dell'azione.
-Il sostantivo "mito", che è sinonimo di "mito".
-Il verbo "hacere", che può essere tradotto come "fare".

Il verbo demitizzare si riferisce a eliminare o ridurre le proprietà mistiche o soprannaturali attribuite a qualcosa. La nozione allude all'abbattimento del mitico, ciò che è legato a un mito (una narrazione fittizia e meravigliosa che si svolge in tempi antichi e che ha come protagonisti eroi o dei).

Per esempio: "Cerco sempre di demistificare il funzionamento del sistema finanziario in modo che la gente abbia più informazioni quando fa un investimento", "Nella sua conferenza, il romanziere voleva demistificare la vita di uno scrittore e ha sottolineato il lavoro che ci vuole per scrivere un libro", "Dovremmo demistificare gli eroi e studiare le loro vite sulla base di dati oggettivi".

L'idea di demistificare è di solito quella di evidenziare gli attributi reali di un oggetto, un evento, un fenomeno o un individuo, lasciando da parte ciò che è considerato lontano dalla realtà. Supponiamo che l'ex presidente di un paese, morto secoli fa, sia acclamato e ammirato dalla popolazione perché la sua vita è stata sempre dipinta come idilliaca e perfetta: si dice che questo leader aiutava i poveri, era onesto, difendeva il suo popolo con coraggio ed esercitava la solidarietà in modo costante. Queste qualità possono essere vere, anche se tutti gli esseri umani hanno miserie e commettono errori. Uno storico, per demistificare la figura di questo presidente, ha condotto un'indagine e pubblicato un libro in cui lo mostra come una persona reale, con numerosi successi e meriti, ma anche con difetti e mancanze.

Può anche succedere che una persona abbia idealizzato un cantante o un attore e quando li conosce o scopre come sono realmente, li demistifica.

Nella stessa maniera, non possiamo trascurare il fatto che si parla anche di demistificare l'amore. Nello specifico, dobbiamo partire dal fatto che ci sono persone che sono infelici e frustrate perché non hanno un partner. Si tratta di persone che hanno idealizzato ciò che significa avere un fidanzato o una fidanzata e che fanno affidamento su questa idea per evitare di godersi la vita che hanno.

Per evitare che questa idea li trattenga e impedisca loro di essere felici quando non hanno una relazione, è essenziale che demistifichino l'amore. E questo è qualcosa che devono fare pensando che in una relazione non tutto è idilliaco, che in tutte le coppie ci sono problemi...

Normalizzare, volgarizzare o sminuire sono alcuni dei sinonimi che la parola demistificare ha. D'altra parte, i suoi antonimi includono parole come divinizzare e anche mitologizzare.