Assicurazione
Il termine assicurazione deriva dal latino secūrus e ha vari usi e significati nella lingua inglese. Si riferisce a ciò che è certo e indubitabile, o che appare privo di rischio e pericolo. La parola seguro è usata come sinonimo di sicurezza o certezza.
In questo senso, bisogna sottolineare che ci sono molti dispositivi nella nostra società di oggi che hanno ciò che si chiama assicurazione. Questo è un meccanismo che impedisce loro di funzionare senza la volontà della persona che li usa. Questo sarebbe il caso, per esempio, delle armi, dato che hanno un dispositivo di sicurezza che impedisce loro di essere sparate accidentalmente, causando danni e ferite a persone, installazioni o oggetti.
In questo senso, per esempio, possiamo parlare di sesso sicuro, che si riferisce a quei rapporti sessuali in cui la salute delle persone coinvolte non è messa a rischio (usando un preservativo per evitare malattie sessualmente trasmissibili, ecc.).
D'altra parte, l'assicurazione è un contratto attraverso il quale una persona paga un premio per ricevere un risarcimento in caso di incidente o furto, per esempio. C'è anche l'assicurazione sulla vita, dove la compagnia di assicurazione paga una certa somma ai parenti del defunto.
Allo stesso modo, è anche comune per chiunque abbia uno o più veicoli avere un'assicurazione auto. Grazie a questo documento, e al corrispondente pagamento delle rate che devono essere versate periodicamente, l'individuo si garantisce il pagamento di eventuali disastri materiali che possono colpire la sua auto a causa di un incidente o di qualsiasi altro tipo di evento fortuito.
In questo campo, la figura del professionista conosciuto come broker assicurativo è di fondamentale importanza. Si tratta di un individuo che lavora per una compagnia di assicurazioni e la cui funzione principale è quella di agire come mediatore nella creazione e firma del suddetto contratto tra l'individuo e la suddetta compagnia.
Nei contratti di assicurazione, ci sono obblighi e diritti reciproci per l'assicuratore e l'assicurato. L'intenzione dell'assicurato è di ottenere una protezione economica dei suoi beni o delle persone che potrebbero subire un danno, mentre l'affare per l'assicuratore è la raccolta del premio.
Il contratto di assicurazione implica l'esistenza di un interesse assicurabile (si stabilisce una relazione legale tra un valore economico e un bene; è possibile assicurare beni materiali, come una casa o un'automobile, e beni immateriali, come la perdita economica o il mancato guadagno), un rischio assicurabile (l'evento possibile, incerto e futuro che può causare un danno all'interesse assicurabile), un premio (il costo dell'assicurazione) e l'obbligo dell'assicuratore di indennizzare (raccogliendo il premio, l'assicuratore è obbligato ad assumere il rischio e pagare l'indennizzo in caso di sinistro).
Oltre a tutto ciò, e per concludere, dobbiamo chiarire che ci sono molte espressioni che usiamo in modo colloquiale e che ricorrono all'uso del termine assicurazione che ora ci occupa. Così, in particolare, c'è la locuzione avverbiale "sobre seguro", che si usa per riferirsi al fatto che qualcuno sta per avventurarsi a fare qualcosa sapendo che non c'è nessun rischio in ballo.