Veterano
Il termine latino veterānus è arrivato in spagnolo come veterano, un concetto che può essere usato in diversi modi. In alcuni paesi, gli individui che hanno raggiunto un'età matura sono chiamati veterani. In questo caso, veterano può essere usato come sinonimo di anziano o vecchio.
Per esempio: "Un veterano è stato ferito da un cartellone pubblicitario caduto", "Non voglio frequentare i veterani: vorrei incontrare un giovane attraente", "Chi è il veterano seduto a quel tavolo laggiù? La sua faccia sembra familiare..."
Veterano è anche una persona che è stata in affari per molto tempo e quindi ha molta esperienza. Per queste ragioni, un veterano di un mestiere è di solito di età avanzata nel contesto del lavoro in questione.
Questo significa che un calciatore che ha 37 anni e una carriera di due decenni è un veterano. Naturalmente, se pensiamo a un 37enne nella vita quotidiana, non lo definiremmo un veterano, ma un giovane. Ma nel calcio, l'età media dei giocatori attivi è molto più giovane.
Nell'esercito, un veterano è un soldato che si è ritirato. Il termine è spesso usato per indicare i combattenti che hanno partecipato a una guerra: in questo caso, si parla anche di veterani di guerra.
Un soldato americano che, nel 1990, ha combattuto nella guerra del Golfo, è un veterano. Questa persona è probabile che soffra vari tipi di conseguenze fisiche ed emotive del suo coinvolgimento nel conflitto. Per questo motivo, i veterani dovrebbero essere assistiti dallo Stato.
In questo contesto, si parla della sindrome post-traumatica dei veterani di guerra, poiché esiste una lunga lista di sintomi che molti sopravvissuti alla guerra condividono, come i seguenti:
* apatia, incapacità di parlare (un disturbo noto come mutismo) e isolamento dall'ambiente circostante (autoisolamento sociale);
* incapacità di connettersi con i propri sentimenti verso le altre persone;
* sensazione che la tristezza prenda il sopravvento, che non ci sia un futuro migliore, molto simile a una delle caratteristiche della depressione;
* difficoltà ad addormentarsi, oppure disturbi come incubi, di solito con certi elementi che ricorrono costantemente (morte di un partner, paura di mettere in pericolo i propri cari, eccetera);
* carattere facilmente irritabile, con sbalzi d'umore molto bruschi e improvvisi, che rendono particolarmente difficile andare d'accordo con le altre persone;
* ricordi delle loro esperienze sul campo di battaglia che appaiono improvvisamente e si intromettono nella vita quotidiana, alterando l'umore e spesso impedendo la concentrazione su attività come lo studio o il lavoro, nonché le relazioni interpersonali;
* ansia marcata e periodi di disturbo bipolare, caratterizzato principalmente da sbalzi d'umore estremi, con momenti di depressione o mania. Questo particolare sintomo dei veterani di guerra li rende più inclini alle malattie cardiovascolari, che spesso portano alla morte;
* una costante sensazione di non essere giustamente valutati, o di non vedere i propri sforzi e sacrifici adeguatamente riconosciuti dalla società.
Per quanto riguarda le conseguenze fisiche, non è raro che un veterano di guerra perda uno o più arti, o che soffra di una diminuzione dei sensi. Mentre una tale condizione è una disgrazia per chiunque, non dobbiamo dimenticare che i soldati si sottopongono a un severo addestramento e si prendono molta cura della loro condizione fisica, quindi lo shock di essere paralizzati durante la notte è particolarmente duro.