Velato

La Accademia Reale Spagnola (RAE), nel tuo dizionario, definisce il termine velato come moglie o marito che ha legittimità. Questo uso del termine, tuttavia, non è molto comune nel linguaggio quotidiano.

Più comune è il significato di velato come coniugazione del verbo velare che, a sua volta, ha anche diversi significanti. Uno di essi indica che velare è accompagnare una persona deceduta come un'aggiunta. La persona velata, in questo senso, è onorata dai suoi cari.

Per esempio: "Il popolare cantante sarà velato al Congresso Nazionale", "Quando mio padre è stato velato, abbiamo partecipato tutti al mio posto, perché non poteva sopportare il dolore di essere velato all'incidente", "Secondo le informazioni della sua famiglia, l'uomo assassinato sarà velato in una compagnia di pompe funebri nel quartiere di San Jorge e sarà poi sepolto nel cimitero comunale".

Lo svegliarsi (chiamato anche svegliarsi o veglia in alcuni paesi) è un incontro in cui tutte le persone vicine a un defunto accompagnano il loro Corposo per alcune ore prima che venga cremato o seppellito.

Bisogna ricordare che non tutti gli esseri umani sono velati nel corpo attuale; in alcuni casi, il defunto si trova in una stanza diversa da quella utilizzata per la riunione, o addirittura in un altro edificio o regione geografica, a seconda dei dintorni.

Questa pratica non è accettata da tutti; ci sono persone che non vogliono essere velate, così come alcuni non vogliono essere sepolti. La morte è un evento inevitabile, ma molto difficile da affrontare in molte culture, soprattutto quelle occidentali, dove spesso provoca troppo dolore per essere menzionato, ma c'è chi la accetta naturalmente ed è riluttante a partecipare a qualsiasi celebrazione di natura spirituale.

Allo stesso modo, alcune persone credono che vegliare su una persona deceduta rappresenti una mancanza di rispetto, un'inutile ammansimento dei suoi resti, che dovrebbero essere sigillati o cremati.

Vegliare può anche essere l'atto di proteggere la cura. In questo modo, l'idea di velatura può essere legata a questo significato: "Il signor Martínez ha assicurato il benessere dei suoi cari per tutta la vita", "Il giudice ha capito che i genitori non hanno garantito gli interessi del bambino", "Abbiamo sempre tenuto d'occhio la sicurezza del presidente".

In questo senso, nel dizionario del RAE possiamo trovare vari significati, come i seguenti: "fare attenzione durante la notte"," prendersi cura di un malato mentre dorme"," osservare attentamente qualcosa".

Se una persona si prende cura degli interessi di un'altra, è probabile che li condivida, provi sentimenti genuini per lei e voglia davvero aiutarla. Naturalmente, quando questo si trasferisce nel campo delle aziende e dei loro clienti, ci sono sempre i loro interessi, concentrati sulla percezione dei benefici monetari.

Un significato diverso del termine velato si riferisce a un'informazione che è stata "coperta" da qualcuno per impedire ad altri di accedervi; al contrario, è possibile "rivelare" tale informazione, cioè mostrarla a qualcuno che prima non poteva vederla.

Nel campo della fotografia analogica, un segno è velato se viene esposto impropriamente alla luce e quindi perde tutte o parte delle immagini. Prima della popolarità delle macchine fotografiche digitali, questo sfortunato incidente era molto comune quando si toglieva la macchina fotografica dal dispositivo senza prendere la precauzione di scartarla.

Velato, invece, è un cognome molto comune nei paesi sulla via dell'ispanismo. In questo contesto, possiamo nominare Oscar Velado, un attore spagnolo nato nel 1978 con una vasta esperienza in teatro e televisione. Si può anche menzionare Oswaldo Escobar Velado (1919-1961), un eminente avvocato, giornalista e scrittore di El Salvador.