Vain - cos'è, significato e concetto

Per cominciare a definire il significato del termine "inutile a portata di mano", dobbiamo prima guardare alla sua origine etimologica. In questo senso si può dire che è una parola derivata dal latino, dall'aggettivo "vanus", che può essere tradotto come "vano".

È un aggettivo utilizzabile con diversi significati a seconda del contesto.

Qualcosa di qualificato come vano può privare di sostanza, nucleo, detiene le fondamenta. Ad esempio: "Il presidente ha tenuto un discorso vano, che non fornisce alcuna informazione utile", "Sono stanco di ascoltare messaggi vuoti e senza contenuti in televisione", "Il nuovo architetto mi ha presentato un progetto vano, impossibile da sostenere".

L'aggettivo può essere applicato anche a cosa è insignificante, inutile o futile: "L'uccello ha tentato invano di scappare dalla trappola, ma alla fine si è stancato", "Sollevare qualche bottiglia dalla spiaggia può sembrare un lavoro vano, anche se qualsiasi contributo dato alla lotta ambientale, per quanto piccolo, è importante", "È uno sforzo vano, ma mi sento in dovere di farlo."

Quando si fa qualcosa, la pratica ha un effetto voluto o non raggiunge il risultato che si è cercato, si dice spesso che è un'azione "invano": "La donna ha chiesto aiuto perché nessuno è venuto ad assisterla", "I 27 punti di Manu Ginobili sono stati persi perché la sua squadra è stata mandata ai supplementi", "Il canale televisivo ha fatto un'offerta milionaria al giocatore, che non ha accettato perché aveva previsto di prendersi un anno di pausa".

In ambito religioso, il termine in questione occupa un ruolo importante, perché si confronta in quello che è il secondo dei dieci comandamenti della religione cattolica. Ci riferiamo a quello che afferma che "non prenderai il nome di Dio invano", il che significa che il nome di Dio non dovrebbe essere usato in frasi o esclamazioni che non lo onorano.

In architettura, infine, viene definito un vano vuoto che interrompe una superficie solida: "Il castello è quasi distratto, anche se si vedono ancora le aperture delle porte e le estremità".

In Mesopotamia sembra che si trovi l'origine di questo elemento architettonico, che può essere di tipologie molto diverse, a seconda della forma che acquista. Pertanto, si possono trovare dal romboide al circolare, tra gli altri.

Nello stesso modo, non possiamo dimenticare l'esistenza del cosiddetto intervallo elettrico. È un termine che si riferisce alla separazione che deve esistere tra quelli che sono i vari componenti che esistono in un sistema di trasmissione ad alta e media tensione.
Inoltre, c'è anche quello che viene chiamato vano motore, che si riferisce al forum o allo spazio in cui è posizionato il motore e che si trova sotto il cofano.