Slum - Che cos'è, significato e concetto

La parola latina tugurĭum è tradotta come tugurio, termine della nostra lingua che allude ad una casa precaria o ad una struttura fuori legge. A seconda del contesto, l'idea di baraccopoli può riferirsi a una scatola, una stanza o uno stabilimento dove si possono trovare prodotti illegali.

Ad esempio: "Nelle baraccopoli del quartiere non c'è elettricità né acqua potabile", "Devo iniziare a risparmiare un po' di soldi: non voglio passare la vecchiaiaia in una discarica", "La polizia ha fatto irruzione in uno slum dove si vendeva droga".

Il concetto può essere collegato a case costruite oltre gli standard di pianificazione urbana di una regione. I bassifondi nascono quando le persone non hanno la possibilità di avere accesso a una casa decente e quindi finiscono in insediamenti irregolari, conosciuti come baraccopoli, baraccopoli o baracche a seconda del paese.

Chi vive in una baraccopoli spesso ha i propri bisogni primari non privilegiati: in questi casi mancano generalmente le forniture di elettricità, fuoco e gas. Anche i bassifondi sono costruiti con materiali poco resistenti e hanno solo una bassa stabilità.

Nello stesso modo in cui si verifica con termini come "abuso", "morte", "malattia" e "povertà", tra i tanti, è più comune usare slum in modo esagerato piuttosto che preciso: lo usiamo per criticare la mancanza di ordine o igiene di una casa ben costruita con servizi di base piuttosto che per parlare di un tipico rifugio di emergenza in una baraccopoli.

Anche se questo non è vero in tutte le culture, molti paesi di lingua spagnola tendono a usare la lingua in modo sproporzionato e disattento, come si può vedere nei seguenti esempi: "Appena l'ho visto entrare in ufficio, ho quasi avuto un infarto", "Non può parlarti in quel modo, è un abuso", "La tua casa è una vera discarica, vediamo se decidi se mettere un po' d'ordine". L'esagerazione come componente base della comunicazione può sembrare divertente o attraente per alcuni, ma offende persone che in realtà stanno vivendo situazioni terribili.

Ci sono molte campagne che mirano a rendere la popolazione consapevole della realtà che esiste nei quartieri poveri, dove c'è incarcerazione, mancanza di risorse, criminalità e discriminazione. Mentre le grandi città del mondo sono tutte diverse e si distinguono per la loro architettura, i loro monumenti e i loro mezzi di trasporto pubblico, lo slum è praticamente lo stesso in ogni paese, e si cerca sempre di essere lasciato all'ombra, lontano dal percorso percorso dagli autobus Tourist.

Diventa un luogo dove si sviluppano attività illegali, una baraccopoli può chiudere le porte alla commercializzazione di prodotti farmaceutici o di contrabbando, così come al traffico clandestino di droga, per citare alcune possibilità.

Un altro dei significati di questo termine, anche se il dizionario della Reale Accademia Spagnola non lo conta, parla di un bar di bassissima classe, con una mancanza di igiene e un'insegna che lascia molto a desiderare. Infatti, è comune trovare questo significato nel linguaggio quotidiano: "Siamo partiti un po' prima dell'alba e siamo caduti in una discarica vicino al parco", "Adolfo è un disastro, affoga sempre in qualche discarica", "Stai portando il tuo partner in quella discarica ?!".

"Lo slum "è invece il nome con cui lo scrittore argentino ha battezzato Osvaldo Bayer la tua casa a Ciudad de Buenos Aires. L'autore di "La Patagonia ribelle" ha optato per questa denominazione, suggerita anche dallo scrittore Osvaldo Soriano, poiché era in sintonia con il singolo disturbo di libri, riviste e giornali nella vostra casa.