Vortice

Per capire il significato del termine vortice, la prima cosa da fare è determinare la sua origine etimologica. In questo senso, bisogna notare che deriva dal latino, precisamente da "vorago", che può essere tradotto come "vortice" o "abisso".

Il primo significato citato nel dizionario preparato dalla Reale Accademia Spagnola (RAE) del termine vortice si riferisce al vortice che si forma in certi corsi d'acqua. Questo concetto, tuttavia, è spesso usato simbolicamente.

Il maelstrom, in questo senso, può essere la successione o l'accumulo di elementi o situazioni che, a causa della loro velocità, generano confusione e smarrimento. Per esempio: "Domani le mie vacanze sono finite e sono di nuovo nel vortice dell'ufficio", "Non ci posso credere! Nel mezzo del maelstrom, ho dimenticato il compleanno di Paula", "È sempre bene uscire dal maelstrom e fermarsi a riflettere."

L'idea di maelstrom di solito si riferisce al ritmo veloce della vita quotidiana nelle grandi città. Una donna che si alza alle 7 del mattino ogni giorno, passa nove ore in un ufficio, poi va all'università e torna a casa per cucinare la cena per la sua famiglia, vive in un vortice. Questa molteplicità di obblighi e responsabilità non le lascia tempo libero.

A volte, il vortice appare solo in momenti speciali o straordinari. Un giornalista può condurre un'esistenza più o meno tranquilla, ma quando viene mandato a coprire un vertice internazionale di presidenti, deve passare un'intera settimana a lavorare dodici ore al giorno, facendo interviste e scrivendo rapporti.

Il concetto di maelstrom, infine, appare nel titolo di diverse opere artistiche, come l'album "Vorágine" del gruppo rock Airbag.

In ambito culturale, dobbiamo anche sottolineare l'esistenza dell'opera "La vorágine" (Il maelstrom). È un libro dello scrittore colombiano José Eustasio Rivera, che fu il maggior successo della sua carriera.

È stato pubblicato nel 1924 ed è considerato uno dei classici più importanti della letteratura del paese da parte del suddetto autore. Ci avvicina alla vita di Arturo Cova, un poeta, che vive una storia di amore e passione con una donna di nome Alicia. Insieme decidono di allontanarsi dalla società in cui vivono e andare nella giungla amazzonica, che aprirà loro gli occhi sul mondo in cui vivono.

Lì saranno testimoni di come gli indigeni siano trattati come schiavi e di come i colonizzatori mantengano un atteggiamento dispotico.

Allo stesso modo, non possiamo trascurare la figura di Santiago de la Voragine, che è il nome spagnolo del beato Jacopo della Voragine (1230 - 1298). Oltre ad essere il vescovo di Genova, è passato alla storia per un'opera letteraria intitolata "La leggenda d'oro". Questo è un compendio delle leggende esistenti su un gran numero di santi, più di 170 diversi per essere precisi.