SOS

SOS è il nome di un noto segnale di pericolo usato in tutto il mondo per chiedere aiuto attraverso qualche forma di mezzo di comunicazione. Ha cominciato ad essere usato nel 20° secolo attraverso il codice Morse, dove viene trasmesso come una stringa di tre impulsi brevi, tre impulsi lunghi e ancora tre impulsi brevi.

L'espressione è spesso associata a frasi inglesi come "Save Our Souls" o "Save Or Succumb". Questo perché, quando qualcuno emette un SOS, ha bisogno di assistenza immediata perché si trova in difficoltà.

Se una nave affronta un problema che minaccia la vita, è probabile che il suo capitano si trovi nella necessità di inviare un SOS. Così, quando un'altra nave riceve il segnale, verrà in aiuto e, se necessario, parteciperà al salvataggio dell'equipaggio della nave in difficoltà. Uno dei casi più famosi dell'uso dell'SOS fu quello del Titanic, che usò il segnale dopo aver colpito l'iceberg che alla fine lo fece affondare.

Fino al 1906, quando una conferenza internazionale a Berlino approvò l'uso del segnale SOS, CQD (da "Come Quickly, Distress", che significa "Vieni presto, guai", anche se a livello tecnico il suo vero significato è "Copy Quality, Distress", essendo le prime due parole un nominativo generale.

CQD era usato anche attraverso il codice Morse, ma l'SOS è molto più facile da trasmettere, e questo fu uno dei motivi principali del suo successo. Allo stesso modo, poiché due delle sue tre lettere sono uguali, ed è più facile da ricordare e da pronunciare al di là della lingua del mittente o del destinatario, è meno probabile che venga frainteso.

Questo concetto è usato in tutto il mondo quando ha il significato stretto di una richiesta di aiuto in una situazione di emergenza, ma, dato che in inglese ha altri significati preesistenti e che gli anglofoni possono comprendere l'acronimo molto più profondamente e da vicino, poiché allude a espressioni specifiche della loro cultura, è anche spesso usato nel discorso quotidiano per riferirsi a situazioni banali in cui qualcuno ha disperatamente bisogno di aiuto, anche se non sono vere emergenze.

Per esempio, nel bel mezzo di una festa, se un gruppo di persone sta criticando l'aspetto fisico degli altri invitati, un modo di usare questo acronimo per deridere una persona potrebbe essere: "Pablo ha scelto la peggiore combinazione di marche e colori scadenti per stasera; non c'è SOS che possa salvarlo". Allo stesso modo, può essere usato per descrivere situazioni disperate a livello sentimentale o lavorativo, anche se non è comune al di fuori dei paesi di lingua inglese.

Si noti che sos (minuscolo) è una coniugazione del verbo ser. È la seconda persona singolare, equivalente a eres. Per esempio: "Sei il fratello di Santiago López? Non ti avevo riconosciuto! Sono molti anni che non ti vedo", "Se sei un amante del calcio, non puoi perdere la partita di stasera", "Non capisco perché sei così".

L'uso di questa coniugazione è comune in alcuni paesi dell'America Latina, soprattutto in Argentina. Al contrario, in Colombia, Messico, Venezuela e Spagna, per esempio, si usa eres, anche se in ogni area ci sono eccezioni e preferenze particolari, come in Colombia usted viene usato in situazioni in cui altri paesi normalmente userebbero tú.