Sorna

Sorna è un concetto con diversi significati. Può significare ciò che viene fatto o comunicato in modo mascherato o eccessivamente lento. Per esempio: "Sappiamo tutti che è una misura sgradevole: dovremo comunicarla con la sorna", "L'uomo cominciò a organizzare la sua scrivania con la sorna, cercando di trascinare il tempo il più a lungo possibile", "Il ragazzo si mise le cose in tasca con la sorna".

Un altro uso della nozione è legato alla parodia e al sarcasmo. Qualcosa fatto o detto con sarcasmo porta con sé una certa dose di ironia o di mordente: "Il sindaco ha risposto con sarcasmo alle preoccupazioni dei legislatori dell'opposizione", "Il giocatore ha fatto riferimento con sarcasmo alla sua possibile firma con un club europeo", "Il commento del cantante è stato analizzato con sarcasmo sui social network".

Supponiamo che un giocatore di tennis stia tenendo una conferenza stampa. In questo contesto, analizzando i suoi ultimi mesi nel circuito professionale, un giornalista commenta che ha vinto due partite e ne ha perse dodici durante l'anno. Di fronte a questa realtà, il tennista ha detto con derisione: "Beh, quelle due partite che ho vinto sono state un grande risultato". Lo sportivo, in questo modo, si appella all'ironia per fare un'autocritica sui risultati che ha ottenuto.

Il ghigno può anche essere usato in modo dispregiativo o aggressivo. "Sì, certo, sono molto interessato alle tue idee: sono ansioso di sentirle" può essere una risposta sogghignante, se il soggetto non ha un reale interesse per le idee dell'oratore.

In questo senso, il sogghigno può anche essere associato a termini come ironia, beffa, derisione, scherzo, sardonicalità, burla e cinismo. Per molte persone, il termine non ha differenze importanti con l'ironia, anche se le distinguono semplicemente facendo notare che ha un carattere un po' meno sofisticato dell'ironia, più vicino alla derisione che al cinismo, per esempio.

Si dice che qualcuno sorride sardonicamente quando nasconde una doppia intenzione dietro la sua apparente allegria. Questa espressione è molto comune nella finzione, forse più che nella vita quotidiana, perché può essere un po' esagerata. Anche se non tutte le persone lo fanno allo stesso modo, è caratterizzato da una marcata tendenza verso un lato (la bocca è inarcata quasi esclusivamente a destra o a sinistra) e dalla posizione semiaperta degli occhi, che sembrano guardare con ansia la "vittima" del ghigno.

Sorna, invece, è uno strumento musicale a fiato con un'ancia doppia, tenuta in posizione da un tubo metallico. Questo strumento è popolare nelle nazioni asiatiche come l'Azerbaijan e l'Iran. In questo caso, a differenza dei significati precedenti, la parola sorna è di genere maschile.

Quando si suona un pezzo su una sorna, una piccola quantità d'aria viene forzata attraverso il suddetto tubo, che non solo tiene la doppia canna, ma la attacca anche alla canna dello strumento. Una canna, nel campo della musica, è una camera interna che serve a segnare il percorso dell'aria che entra sotto pressione e si converte infine in suono, dopo aver prodotto vibrazioni. Come con l'oboe, per esempio, la persona deve essere sicura di svuotare i polmoni dall'aria prima di inspirare di nuovo.

È importante menzionare che mentre la sorna non è popolare in Occidente, questo non significa che dobbiamo sminuire la sua importanza. Lo stesso vale per molti altri strumenti e stili musicali dei paesi orientali, come la Cina e il Giappone, le cui culture sono molto diverse da quelle prevalenti nei media di impatto internazionale. Dato che i paesi di lingua spagnola condividono l'accordatura e l'organizzazione dell'orchestra con gli Stati Uniti e gran parte dell'Europa, molti arrivano a pensare che non c'è nulla al di là di questi confini.