Metiche

Il termine metiche è usato in diversi paesi dell'America Latina per indicare una persona impicciona o ingerente. Il termine metiche è usato in diversi paesi dell'America Latina per indicare una persona che si immischia o che si intromette, per descrivere qualcuno che si intromette in questioni senza essere interpellato e quando non è generalmente appropriato.

Secondo la Royal Spanish Academy (RAE), metiche è una parola usata in paesi sudamericani come Venezuela, Perù, Ecuador e Colombia. Anche in America Centrale e in Messico.

Un meticcio è qualcuno che spettegola. Oltre a dare opinioni e pretendere informazioni su questioni che non lo riguardano, divulga anche le sue scoperte ed è frequente che generi conflitti portando commenti avanti e indietro.

Per esempio: "Se non vuoi che i vicini sappiano cosa è successo, stai attento a Héctor, che è una meticcia", "Perché vuoi sapere cosa ha detto Nadia a Carolina? Non fare il ficcanaso", "Il ficcanaso di mio cugino ha già chiesto cosa faremo...".

Molte volte il ficcanaso, che va dove nessuno ha chiesto la sua presenza, dà la sua opinione su argomenti che non conosce.

Supponiamo che ci sia una coppia seduta in un bar. Quando la donna si alza e l'uomo rimane solo, un altro individuo - che lui non conosce - gli si avvicina e gli dice: "Non vuoi uscire con lei, è maleducata e non sembra amarti".

Prendiamo il caso di una madre che cammina per strada con il suo bambino in braccio. Quando passa davanti a un'altra donna, dice: "Sarebbe meglio che il bambino camminasse, così non si abitua a essere portato tutto il tempo". Un tale commento rivela che questa persona è un ficcanaso.