Polisemica

Polisemia è un aggettivo usato nel campo della linguistica per qualificare ciò che è legato alla polisemia. Questo concetto, d'altra parte, si riferisce alla condizione di una parola o di un discorso che ha vari significanti.

Un termine polisemico, quindi, è quello che ha vari significanti. Un esempio di parole polisemiche è "presto". Il "pronto" può essere un fuoco in cui le cose sono elencate, ma anche un agjettivo che qualifica una donna intelligente o saggia o un altro che indica che qualcosa è già preparato o finito: "Per favore, controlla la lista della spesa se ho già notato che abbiamo bisogno del riso per lo stufato stasera", "Juana è molto intelligente: non credo che cada nella trappola di Edgardo", "La cena è quasi pronta".

La condizione polisemica di un termine può sorgere per vari motivi. In alcuni casi, la nozione acquisisce una nuova applicazione a causa di uno sviluppo tecnologico. In altri casi, i diversi significati sono basati su metafore, metafore o altre figure retoriche. Vediamo le diverse cause in dettaglio:

* Cambio d'uso: molto spesso troviamo parole che avevano un certo significato in passato, ma che oggi si riferiscono a contesti molto diversi. Il progresso tecnologico può giocare e gioca un ruolo importante in questo fenomeno, come si può vedere in parole come schermo, per esempio, che tra i suoi significati più antichi ha quello di pellicina che si riferisce a una fonte di luce artificiale per ridurre l'affaticamento degli occhi, ma che ora associamo quasi istantaneamente al file di superficie su cui i dispositivi elettronici visualizzano i propri elementi come immagini e video;

* Significati specializzati: analogamente al caso precedente, alcune parole acquisiscono nuovi significati per servire una certa professione o una comunità. Per citare un esempio di termine polisemico per questa ragione, è corretto dire che soluzione da sola si riferisce a sistemi omogenei che sono formati da un solvente e un soluto (il primo in proporzione maggiore del secondo) se menzionato nel campo della chimica, ma a qualsiasi quantità che soddisfa le condizioni di un'equazione o di un problema se usato tra i matematici;

* Applicazioni metaforiche: Ad esempio, quando un termine che si riferisce a una parte del corpo viene utilizzato per dare un nome a una parte di un oggetto inanimato, come nel caso dell'uso di stemma parlare dei supporti laterali di poltrone e poltrone creati in modo che i loro utenti sostengano le braccia, braccia (o mani) per fare riferimento alle lancette dell'orologio, e perni per nominare i bastoncini che supportano un tavolo o una sedia;

* Metonimia: fenomeno (detto anche transnominazione) che consiste nel cambiare il significato di una parola con quello di un'altra, approfittando di una relazione semantica che esiste tra le due. Esempi comuni sono l'uso di "pane" invece di "pane" sul posto di lavoro, "gioia" invece di "felicità", "tazza" o "piatto" invece del suo contenuto, il nome di un compositore o autore invece della sua opera, "bandiera" invece del paese che rappresenta.

Presenterò il caso del "marchio". Questa parola può essere usata per designare il nome di un prodotto sul mercato (che è legato a un diritto di proprietà), il segno che permette di distinguere qualcosa o qualcuno o il record detenuto in uno sport: "Coca Cola è una delle marche più ricche del mondo", "Ho un desiderio per il santo pisello", "L'atleta sudafricano ha battuto un nuovo record nel lancio del peso".