Crook

L'origine etimologica del termine canaglia è in latino. Deriva dal verbo "pileare" che può essere tradotto come "rubare" o "bottino".

Pillo è un aggettivo usato in diversi modi, da solo nel linguaggio colloquiale. Potrebbe essere il termine usato per denominare il file soggetto astuto o canaglia, che approfitta della sua sagacia per ottenere qualche beneficio.

Ad esempio: "Da ragazzo ero molto birichino: riuscivo sempre a tirare fuori le caramelle dal barattolo senza che mia madre se ne accorgesse", "Per avere successo nel calcio professionistico devi essere un ladro", "Un ladro è entrato nel business di notte e ha appeso striscioni politici sui muri".

In alcuni paesi in cammino, questo aggettivo si riferisce a un piccolo criminale, che da solo si dedica al furto o allo sfruttamento delle distrazioni della gente per appropriarsi di ciò che è straniero: "Fermare quel ladro! Prendi la mia borsa! ", "Il ladro era la collezione del partito", "La polizia ha arrestato tre furfanti che stavano causando il caosso nel centro della città".

Tuttavia, in altri paesi quella parola è usata con significati diversi. Così, ad esempio, in Ecuador, ad esempio, è sinonimo di prostituta. In un paese è anche usato come parte di un termine culinario. Ci riferiamo al mote pillo, uno spezzatino fatto con mais, cipolla, burro, uovo e sale.

In alcuni paesi, invece, pillo è il nome dato alla Ciconia maguari, una civetta conosciuta anche come cicogna, tuyango o pillu. Questo animale, che si può trovare in varie regioni sudamericane, ha sul suo corpo quasi interamente piume bianche.

Nel campo del calcio, non possiamo ignorare l'esistenza di Jaime Vera Rodríguez. Si tratta di un vecchio giocatore cileno conosciuto con il soprannome di Pillo. Ha giocato per squadre come il Colo-Colo del Cile, l'OFI Creta della Grecia, il Cobreloa del Cile e il Monarcas Morelia del Messico.

È diventato un centrocampista e si è ritirato nel 1996. Da allora ha lavorato come centrocampista per squadre come La Nazionale, Puerto Montt, Deportes Iquique, Universidad de Concepción e Deportes Antofagasta.

"Il grande mascalzone" è il titolo di un film realizzato nel 1960 da Oscar Ortiz de Pinedo e Adalberto Martinez (conosciuto come Springs), che ha la partecipazione di famosi comici dell'epoca.

Pillo, infine, è una coniugazione del verbo pilastro (spesso usato per descrivere l'azione di prendere, imparare o conoscere qualcosa): "Se ti sorprendendo a indossare i miei vestiti, mi arrabbierò", "Penso che oggi mi prenda la polmonite: spero che la temperatura aumenti".

Non va dimenticato neanche che uno dei giochi per bambini più tradizionali si chiama "corri ti prendo". Si svolge in un gruppo e il suo obiettivo non è altro che la persona che ha il compito di catturare i suoi compagni, che devono correre per evitare di essere presi. Allo stesso modo, bisogna tener conto che questi avranno degli spazi che potranno raggiungere per non essere cacciati, come gradini o una porta specifica.