Vicino

Neighbour è un termine che deriva dal latino vicīnus (che, a sua volta, deriva da vicus e significa "quartiere" o "luogo"). Il concetto è usato per riferirsi a una persona che vive con altri nello stesso edificio, quartiere o villaggio, anche se in abitazioni separate. Vale a dire: i membri di una famiglia che vivono nella stessa casa non sono vicini l'uno dell'altro, ma sono vicini delle famiglie che vivono nelle case vicine o vicine.-- ad -->

Per esempio: "Ho problemi con il mio vicino perché ascolta musica ad alto volume di notte", "Mi sono trasferito tre mesi fa e ancora non conosco i miei vicini", "Monica si è fidanzata con il suo vicino", "Un gruppo di vicini è andato in tribunale per denunciare l'esistenza di negozi che vendono merce rubata nel quartiere".

La nozione di vicino, quindi, dipende dalla vicinanza geografica. In senso stretto, i vicini sono quelli che vivono in case o appartamenti adiacenti. Tuttavia, il termine può essere esteso a interi quartieri o villaggi.

In questo tipo di comunità c'è un elemento che diventa uno strumento indispensabile non solo per ottenere una perfetta coesistenza tra tutti i vicini, quando si cerca di risolvere i problemi che possono sorgere, ma anche per affrontare i contrattempi che possono sorgere. Con quest'ultimo ci riferiamo a questioni come ristrutturazioni, guasti, danni...

Ci riferiamo in particolare alla cosiddetta Riunione di Quartiere. Si tratta di una riunione che viene convocata periodicamente nell'edificio in questione e che deve avere rappresentanti di ciascuna delle famiglie che compongono la comunità.

Un presidente e un membro o un segretario, eletti tra tutti i residenti e da loro, sono incaricati di presiedere questa riunione dove si possono proporre progetti, risolvere problemi davanti alle autorità, risolvere carenze di infrastrutture...

In Spagna ci sono state due serie televisive che hanno trattato i conflitti, i pettegolezzi e i problemi che sorgono all'interno delle comunità di quartiere con lo stile di una commedia. Questi sono "Aquí no hay quien viva" e "La que se avecina", quest'ultimo ancora in onda.

La convivenza con i vicini può essere complicata. Come in ogni ambito sociale, il rispetto e la comprensione sono necessari per evitare i conflitti. Il problema è che, mentre nella convivenza intra-familiare c'è un'ampia conoscenza di ogni membro e i legami sono segnati dall'affetto, i vicini sono spesso estranei che si conoscono solo in parte con il passare del tempo.

Non possiamo trascurare l'esistenza di una serie di termini o espressioni che si usano colloquialmente. Questo sarebbe il caso del "figlio del vicino". Si riferisce a qualsiasi persona che è nata in un villaggio o che è figlio di genitori che erano stabiliti in quel villaggio.

Neighbour, infine, può essere usato come aggettivo per nominare ciò che è simile, coincidente o simile: "The president and the governor have neighbourly positions on international trade".

Neighbourly, il presidente e il governatore hanno posizioni vicine sul commercio internazionale.