Consumato

La parola latina consumare è arrivata in castigliano come consumato. Il primo significato del termine che menziona il Accademia Reale Spagnola (RAE) nel tuo dizionario si riferisce a specificare o completare qualcosa.

Ad esempio: "L'uomo non ha compiuto il delitto perché, quando stava per accoltellare la moglie, la polizia è entrata in casa e lo ha arrestato", "Mancano solo dettagli per consumare il ritorno del giocatore nella squadra della capitale", "Ho aspettato vent'anni per consumare la mia vendetta, ma finalmente ci sono riuscito e ora sono in pace".

Il consumo è associato a correre o finire un processo, One azione, eccetera. Supponiamo che il consiglio di amministrazione di un club, su richiesta di un membro, analizzi la caccia a un membro per comportamento inappropriato. Affinché l'espulsione sia consumata, la sanzione deve essere sostenuta da più della metà dell'elettorato. Ciò significa che la consumazione avviene solo se il voto produce il risultato, non prima.

A destra, la consumazione implica il rispetto di un atto giuridico. Il concetto è associato solo all'esecuzione di un contratto, anche se ha anche altri ambiti.

Per consumare un contratto, è necessario specificare le prestazioni che gli obblighi contrattuali comportano. Quando il contratto è concluso, finisce e diventa un contratto consumato.

L'idea di consumare il matrimonio, invece, si riferisce alla ratifica dell'unione matrimoniale attraverso il primo rapporto sessuale dopo il matrimonio. Il matrimonio si consuma con quell'atto intimo tra i membri della coppia.