Amanuense

La parola latina amanuense è arrivata in inglese come amanuensis. È il nome dato all'individuo che scrive a mano ciò che gli viene dettato o ciò che copia da un altro scritto.

Conosciuto anche come copista, l'amanuense era colui che si occupava della riproduzione a mano dei libri. Così, prendeva un'opera e cominciava a copiarla a mano, parola per parola, fino alla copia completa.

L'amanuense era molto importante quando la stampa a caratteri mobili non era ancora stata inventata. Man mano che acquisiva esperienza, l'amanuense diventava più veloce nel fare copie, e poteva riprodurre fino a tre fogli al giorno. In questo modo, la copiatura di un manoscritto poteva richiedere diversi mesi.

Si deve notare che l'amanuense o copista si concentrava sulla riproduzione della scrittura dell'opera. La copiatura delle illustrazioni era il compito di un altro tipo di specialista.

Gli ammanuensi avevano una reputazione sociale significativa nell'antico Egitto. Questi scrivani svolgevano diverse funzioni, come la riproduzione dei geroglifici, che rendevano possibile la trasmissione del sapere. I governanti, in questo contesto, avevano bisogno di amanuensi per molte questioni amministrative.

Nell'antica Grecia e durante l'impero romano, i copisti erano anche molto importanti. I librai, per esempio, avevano amanuensi che avevano l'ordine di riprodurre i libri che commercializzavano.

Nel Medioevo, gli amanuensi erano spesso impiegati nei monasteri, dedicati alla conservazione e alla diffusione dei libri. Ogni amanuense poteva essere confinato in una cella o lavorare in una stanza comune.