Dialettale

Si conosce come dialetto un sistema linguistico che deriva da un altro ma non mostra una differenziazione sufficiente da altri di origine comune. I dialetti, quindi, sono considerati solo in relazione a un gruppo di più sistemi linguistici di origine comune o che si trovano all'interno dello stesso confine geografico. Un'altra definizione di dialetto si riferisce alla struttura linguistica che non raggiunge la categoria sociale della lingua.

I dialetti sono legati alla varietà linguistica e, quindi, alla diversità linguistica. Anche se un dialetto è considerato solo una categoria inferiore o più semplice di una lingua, i dialetti sono in realtà modi particolari di parlare o scrivere una particolare lingua.

I dialetti sono sistemi linguistici.

Caratteristiche di un dialetto

È interessante stabilire e anche sapere che, regolarmente, ci sono una serie di criteri per differenziare un dialetto. In questo senso, si è notato che tra questi c'è il fatto che non ha una tradizione scritta, non ha troppe differenze grammaticali rispetto alla lingua dominante, il parlante di questo dialetto non ha una propria nazionalità e anche che i suoi parlanti sono pochi.

Tutto questo senza dimenticare che il termine dialetto è spesso usato con un piccante senso peggiorativo, poiché è considerato "inferiore" alla lingua ufficiale e che, in sostanza, mostra la minore importanza sociale o culturale del parlante del dialetto.

In genere si prendono in considerazione tre criteri quando si considera se due sistemi linguistici sono dialetti o lingue indipendenti: i dialetti devono essere mutuamente intelligibili senza apprendimento preliminare, devono far parte di un territorio politicamente unificato e devono avere un sistema di scrittura comune.

Un dialetto può permettere lo sviluppo di una conversazione.

Il caso della Spagna

Nel caso della Spagna troviamo il fatto che ci sono due gruppi di dialetti chiaramente differenziati. Quindi, da un lato, ci sono quelle del nord, che sono quelle parlate nella metà settentrionale del paese, e dall'altro, ci sono quelle del sud, che sono quelle usate nella metà meridionale del paese.

Sempi del primo caso sono l'Asturleon, il castigliano La Rioja o il castigliano Churro, che è quello presente nella zona della Comunità Valenciana.

Nel secondo caso, quello dei dialetti meridionali, troviamo esempi di grande importanza come il dialetto madrileno, caratterizzato da Yeísmo, Laísmo, Leísmo o Loísmo. Allo stesso modo, un altro dei dialetti più importanti è l'andaluso, che ha una grande varietà in termini di dialetti di origine mozarabica, romana o araba.

In questo senso, i dialetti possono derivare dalla varietà geografica. Nel caso dello spagnolo, per esempio, il dialetto parlato in Spagna usa parole come "computer" o "Partite", mentre in America Latina questi termini non vengono usati (sono sostituiti da "computer" e "Partite").

È interessante notare, d'altra parte, che il dialetto parlato da specialisti di dialetti prestigiosi si riferisce al dialetto scelto dalle persone più prestigiose o appartenenti alle classi sociali più alte in una comunità di parlanti dove coesistono più dialetti.