Intrusione

Il primo significato del verbo immischiarsi, dal latino immiscēre, si riferisce al mettere un supporto su un altro con lo scopo di creare un mix. Tuttavia, ci sono altri usi più frequenti.

Meddle è spesso usato in riferimento a immischiarsi. Chi interferisce, quindi, prende parte in uno tema o in un file affari quando non appartiene. Per esempio: "Mia suocera non può fare a meno di interferire nel rapporto che abbiamo con mio marito: lui ci dà sempre idee o ci critica", "Nessun governo straniero è autorizzato a interferire negli affari interni del nostro Paese", "Una spia è stata rilevata quando ha cercato di interferire con l'entourage presidenziale".

Ingerendo, insomma, qualcuno partecipa a qualcosa senza averlo autorità o Motivo per farlo. Supponiamo che, ad un giovane che lavora in modo indipendente come operatore del gas, i suoi genitori spendano il loro tempo per dargli consigli su come trattare i suoi clienti, quanto deve pagare per il suo servizio e altri compiti specifici per la sua attività. Il giovane, stordito da queste intrusioni, chiede loro di impedirle di interferire nel suo lavoro perché lui sa come comportarsi.

Nel campo dello sport, il concetto di interferenza è usato quando un concorrente rischia di diventare uno dei leader, in competizione per il comando. Immaginiamo che, in un rally, ci siano due piloti in testa. Mentre la fine della prova si avvicina, un terzo pilota li raggiunge e riesce a entrare nella corsa per la vittoria. Pertanto, ci sono tre contendenti nella ricerca del trofeo.

Mentre questo termine è spesso usato nel linguaggio quotidiano in alcune regioni, ce ne sono altri che si sentono più frequentemente. Elencheremo ora alcuni di questi sinonimi: mescolarsi, immischiarsi, intercedere, ingerire, intromettersi, intervenire, intervenire ed Entra.

Come menzionato in un paragrafo precedente, non dobbiamo dimenticare che il significato di immischiarsi è usato nel campo della chimica per denotare l'inclusione di una sostanza in un'altra per ottenere una miscellanea tra le due. Nella precedente lista di sinonimi, quelli che corrispondono a questo significato possono essere Entra o mescolarsi, purché siano usati come sostituti di interferire, anche se la forma riflessiva è rara quando si parla di combinazioni di parentesi.

Nel linguaggio popolare, tuttavia, il significato che diciamo semplicemente è prendere parte a una conversazione o in affari esteri senza essere stati invitati a farlo. Per sostituire la parola interferire in un caso come questo caso possiamo ricorrere intromettersi, immischiarsi, intromettersi e, meno frequentemente, intervenire.

Questi quattro termini sono piuttosto particolari in questo contesto, poiché quasi tutti richiedono una spiegazione per chiarire alcuni problemi. Prima di tutto, abbiamo intrecciare, un verbo che si usa anche nella sua forma riflessiva per riferirsi all'azione di intromettersi, cioè di prendere parte a una questione senza autorità; in molte regioni della lingua spagnola, si usa in una versione alternativa, "entroget in", e lo stesso vale per il rispettivo aggettivo, divertito, la cui ortografia si preferisce con la E invece della O, "Entroci sono entrato".

Il termine Entrad'altra parte è molto più frequente del resto, anche per la sua minore lunghezza. Come le altre, la sua forma riflessiva può essere scomposta per dare origine a frasi simili "Non capisco perché entra / si intromette / si interfromette / interferisce / interviene". In questo esempio citiamo anche interporre, che può acquisire lo stesso significato, anche se da solo è necessario accompagnarlo con alcuni dati complementari. Infine, troverete intervenire, che può anche avere una connotazione positiva, quindi abbiamo bisogno di conoscere il contesto per capire l'intenzione di chi parla.