Violazione

La parola latina infrazione è tradotta nella nostra lingua come violazione. Il termine si riferisce alla violazione di una regola o di un accordo.

Una parola latina che è il risultato della combinazione di due componenti lessicali di quella lingua:
-Il prefisso "in", che può essere tradotto come "dentro".
-Il verbo "frangere", che è sinonimo di "rompere" e "rompere".

Ad esempio: "Ho ricevuto una multa per eccesso di velocità ieri", "Il ristorante è stato chiuso per le sue ripetute infrazioni al regolamento bromatologico", "Le violazioni della legge sulla fedeltà commerciale sono abbastanza comuni".

Violazione, non conformità, violazione, violazione o addirittura trasgressione sono alcune delle parole che possono essere utilizzate come sinonimo di violazione. Al contrario, tra i suoi opposti troviamo termini come giustizia, legittimità, cura o persino osservanza.

Quando non si trova una regola, si commette un reato. Questa non conformità di solito motiva un certo tipo di sanzione dalle autorità competenti.

Supponiamo che, in un dato città, esiste un regolamento che obbliga i ristoranti a esporre i loro menù alla porta con i prezzi di ogni piatto. In questo modo, il cliente può analizzare l'offerta del locale prima di entrare. Se un ristorante non presenta il menù con i prezzi all'entrata, commette un'infrazione e viene multato.

Inoltre, non possiamo ignorare che durante la detenzione dei cittadini nelle loro case in Spagna a causa della crisi del coronavirus, ci sono state persone che hanno commesso il reato di uscire senza giusta causa o che hanno scelto di incontrare più persone quando era permesso. Hanno quindi dovuto affrontare diverse sanzioni per non aver rispettato gli obblighi imposti per prevenire la diffusione del Covid-19.

Nel campo dello sport, una violazione è un fallimento: cioè una violazione del regolamento. Il concetto è associato solo a un colpo secco a un avversario: "Il difensore ha commesso un'infrazione evidente nella propria area e l'arbitro non ha sanzionato l'infrazione", "L'attaccante dei Chicago Bulls stava per battere un calcio di rigore quando ha ricevuto una grave infrazione che ha causato un infortunio al portiere", "La squadra di casa è stata sanzionata per otto infrazioni nel primo tempo".

Le infrazioni stradali, allo stesso tempo, sono comuni in tutto il mondo. Molti automobilisti violano il codice della strada, guidando ad alta velocità, non rispettando i semafori o fermandosi in luoghi non autorizzati, per i quali devono pagare delle multe.

Altri reati molto comuni che si commettono quando si guida un veicolo sono non indossare la cintura di sicurezza, guidare con una targa spenta o senza punti, essere al volante mentre si consulta il telefono cellulare, guidare superando il livello consentito di alcol nel sangue, guidare fuori strada, fare passaggi pericolosi e impropri o anche non rispettare la distanza di sicurezza dal veicolo davanti a voi.