Impostura

La parola latina impostūra è entrata nella nostra lingua come impostura. È il nome dato a una simulazione o a un artificio realizzato con l'apparenza di essere vero.

Per esempio: "L'impostura del sindaco ha indignato i vicini: con il pretesto di prendersi cura della piazza, ha vietato manifestazioni e proteste nello spazio verde più importante della città", "Quando il deputato del Partito dei Lavoratori ha comprato una villa nel quartiere più lussuoso, abbiamo capito la sua impostura", "L'impostura religiosa è lo scudo di molti delinquenti sessuali".

Impostura è di solito una posa adottata in pubblico per qualche tipo di guadagno. Supponiamo che il consulente d'immagine di un politico gli consigli di ritrarsi come qualcuno impegnato nella difesa dell'ambiente. Questo suggerimento arriva dopo che un sondaggio rivela che l'ecologia è tra le principali preoccupazioni degli elettori. In questo modo, il politico comincia a parlare a favore dell'ambientalismo e sostiene di avere l'intenzione di combattere l'inquinamento, quando in realtà la questione non gli interessa: è azionista di un'azienda inquinante e scarica persino rifiuti sulla strada pubblica. Tuttavia, con la sua impostura cerca di generare empatia con la gente.

Un cantante romantico, d'altra parte, può presentarsi come un rubacuori eterosessuale quando, in realtà, è gay. L'impostura è perché crede che, se riconosce il suo orientamento sessuale, potrebbe perdere fan e vendere meno biglietti per i suoi concerti.

Siccome la parola impostura non è molto comune nel discorso quotidiano, può essere molto utile cercarla in un thesaurus, per imparare altri termini il cui significato è simile e darci una visione più ampia del suo. Vediamo di seguito alcune delle più comuni: inganno, farsa, truffa, falsità, simulazione, commedia, falsificazione, teatro, supercazzola, calunnia, imputazione, diffamazione e mormorazione.

Come per molte altre parole della nostra lingua, non è facile trovare un antonimo per impostura. Per capire perché questo è il caso, rivediamo prima i due significati offerti dal dizionario della Reale Accademia Spagnola: "imputazione maliziosa e falsa"; "inganno o finzione che viene presentata come verità". Come potremmo esprimere il contrario di un'azione contorta e ingannevole? Semplicemente come qualcosa di "puro" o "schietto", come un discorso o un modo di essere senza secondi fini o piccolezze. Insomma, il contrario dell'impostura è ciò che dovrebbe avvenire normalmente, ciò che ci si aspetta da una persona, ed è per questo che non è facile definirlo.

Se andiamo all'estremo e prendiamo come esempio il termine assassino, troveremo anche l'assenza di antonimi, poiché non è necessario definire l'azione di "non uccidere" o la tendenza a "rispettare il valore della vita degli altri", ma queste caratteristiche sono quelle che consideriamo fondamentali in un buon essere umano.

Quando usciamo per strada, quando ci presentiamo davanti ad altre persone, di solito è quasi impossibile non "vestirsi" con un'impostura adeguata alle norme del gruppo sociale in cui siamo inseriti. Questo non significa che siamo falsi, ma significa che tendiamo a limitare e alterare la nostra personalità quando siamo al di fuori della nostra cerchia ristretta, a volte per il desiderio di rispettare la libertà degli altri, e a volte per l'imbarazzo di mostrarci come siamo veramente.

L'impostura maliziosa è diversa, poiché viene adottata con l'intenzione di ottenere un beneficio, come è ben espresso nell'esempio del leader politico che inizia a parlare a favore dell'ambiente anche se non è affatto interessato all'argomento.