Grossolano
L'etimologia del termine grossolana è dubbia, anche si se ritiene che derivi dalla tarda parola latina fardello (che si traduce come "bastardo"). Burdo è un aggettivo che si riferisce a ciò che è maleducato, ignorante, goffo o volgare.
Per esempio: "Il progetto presentato dal partito al governo è un grossolano tentativo di ottenere l'impunità", "Il quotidiano locale ha pubblicato una fotografia in copertina che non è altro che un rozzo montaggio".
Allo stesso modo, non possiamo ignorare l'esistenza di un'espressione usata regolarmente in spagnolo. Ci riferiamo a quella che è nota come "grossolana bugia". È usato per esprimere che una bugia non è solo una bugia, ma rientra anche nella possibilità di essere classificata come priva di logica, goffa o semplice.
Pertanto, è molto comune trovare questa espressione sulla stampa, raccogliendo le opinioni e le dichiarazioni dei politicii, ad esempio, alludendo alle critiche che sono state loro rivolte dai partiti avversari.
Inoltre, è necessario stabilire che questo aggettivo può essere usato per esprimere il carattere o il comportamento di una persona in un dato momento. Un chiaro esempio sarebbero le seguenti frasi: "L'impiegato del negozio è stato davvero rozzo nelle attenzioni che ci ha offerto" o "Il marito del vicino è totalmente rozzo nei suoi rapporti con lei e con chiunque si trovi sulla sua strada".
In generale, si descrive come grossolano qualcosa che, secondo una certa visione, lo è Evidente o ovvio. Supponiamo che un attore e un'attrice che recitano in un film iniziano a mostrarsi insieme come coppia. Nel frattempo, fotografi e giornalisti incontrano i due che cenano nei ristoranti, condividono passeggiate e si incontrano in pubblico. Mentre c'è chi crede nell'amore della coppia, per altri è una campagna promozionale verde perché tutti parlino del film appena realizzato. Quando nasce una relazione sentimentale, i protagonisti del film in questione si assicurano la loro presenza nei media e nei programmi di spettacolo.
Inoltre, non dobbiamo trascurare il fatto che in alcuni paesi, soprattutto nelle Americhe, come il Venezuela, il termine "grossolano" è usato con un significato diverso. In particolare, è usato come sinonimo di una grande quantità. Un buon esempio per catturare questo uso può essere questa frase: "Mi dispiace ma non posso accettare il dolce che mi offre. Mi hai già dato già molto da mangiare e sono sazio ".
Una partita di calcio dove gli errori e il gioco scorretto, d'altra parte, può essere definito da un giornalista come rozzo. In questo caso, l'idea si riferisce alla mancanza di giocosità mostrata dai giocatori e alla mancanza di estetica o creatività che è evidente nello sviluppo del gioco.