Anacronistico

La prima cosa da fare per capire il significato del termine anacronistico è scoprire la sua origine etimologica. In questo caso, possiamo stabilire che si tratta di una parola che deriva dal greco, esattamente da "anachronikós", che è il risultato della somma delle seguenti parti delimitate:
-Il prefisso "ana-", che può essere tradotto come "contro" o "su".
-Il sostantivo "chronos", che è il nome del dio del tempo.
-Il suffisso "-ikos", che è sinonimo di "relativo a".

L'aggettivo anacronistico si usa per qualificare ciò che è anacronistico: cioè, è incongruo rispetto al periodo in cui si presenta. Si tratta di elementi che, per la loro condizione o caratteristiche, sono tipici di un'epoca diversa.

Ci sono due tipi principali di anacronismi. Quando un vecchio componente viene collocato in un'epoca successiva, si parla di paracronismo. Supponiamo che un regista, nel 2015, decida di distribuire il suo nuovo film su cassette con nastro magnetico (VHS). Questa decisione è anacronistica poiché, nel XXI secolo, le cassette VHS non sono più utilizzate. Invece, la distribuzione su Blu-ray, DVD o altri formati digitali avrebbe senso.

Un altro tipo di anacronismo riguarda un componente di una certa epoca ambientato in un'epoca precedente. Alcuni si riferiscono a questo anacronismo come procronismo, anche se la Reale Accademia Spagnola (RAE) non include questo termine nel suo dizionario. Un caso di questo tipo di anacronismo si verifica se, in un film sull'Antico Egitto che si svolge durante la costruzione della Grande Sfinge di Giza, un personaggio appare alla guida di una macchina. Un tale elemento è anacronistico: è un procronismo perché le automobili sono state inventate migliaia di anni dopo quel tempo.

Elementi anacronistici possono apparire nella vita quotidiana. L'invio di lettere cartacee per posta può essere considerato una pratica anacronistica data l'esistenza della posta elettronica. Lo stesso si potrebbe dire di chi viaggia a cavallo quando ci sono numerosi veicoli a motore per coprire lunghe distanze.

È curioso sapere che, in numerose occasioni, ci sono stati anacronismi nel cinema che sono passati inosservati al pubblico e che sono fondamentalmente dovuti a errori del team che ha realizzato i film in questione. Esempi chiari sono i seguenti:
- Nel film "Braveheart" (1995), i personaggi appaiono in kilt che, secondo gli storici, non sarebbe diventato popolare fino a quattro secoli dopo.
- Nel film "El Cid" (1961), che narra le avventure del famoso Rodrigo Díaz de Vivar, il Cid Campeador, si parla di "Spagna". Ma questo concetto di nazione non esisteva all'epoca, in ogni caso avrebbero dovuto usare la parola "Castiglia".
- Nel lungometraggio "Il Gladiatore" (2000), il protagonista gladiatore è imprigionato con un tipo di lucchetto che fu creato negli Stati Uniti nel XVI secolo.
- Nel premio Oscar "Titanic" (1997), il personaggio interpretato da Leonardo DiCaprio si riferisce al lago Wissota. Tuttavia, questo lago artificiale è stato creato solo cinque anni dopo la tragedia della nave.