Afflizione

Il termine latino afflictĭo è entrato nella nostra lingua come afflizione.

Afflizione è il significato di questa parola latina, che è stata formata dalla somma di diversi componenti come questi:
-Il prefisso "ad-", che può essere tradotto come "verso".
-Il sostantivo "flictus", che è sinonimo di "colpo".
-Il suffisso "-cion", che è usato per indicare "azione ed effetto".

È la conseguenza di affliggere o affliggere. Questo verbo, da parte sua, allude al generare dolore, sia morale che fisico.

Per esempio: "Mi sono sempre sentito male per l'afflizione dei miei vicini, per questo ho deciso di occuparmi di politica", "Nei momenti di afflizione, mi aggrappo a Dio per tirare avanti", "L'accusato ha chiesto perdono per l'afflizione che ha causato alla famiglia della vittima".

L'afflizione può essere generale o individuale. Prendiamo il caso di una squadra nazionale di calcio che perde la finale di un torneo con un gol subito nell'ultimo minuto della partita. Una tale sconfitta provoca tristezza nella maggior parte degli abitanti di quel paese, poiché il calcio è una componente molto importante della cultura nazionale. Così, si può dire che la sconfitta sportiva provoca il lutto del popolo. Naturalmente, questo dolore non può essere paragonato a un dolore molto più serio che coinvolge la salute delle persone o addirittura la loro vita.

Un uomo a cui viene rubata la macchina, d'altra parte, può provare un dolore che deriva dall'ingiustizia che ha subito. Se una persona si fa in quattro per comprare un bene e viene improvvisamente derubata da un criminale, la tristezza è immediata. Tale situazione può essere ancora peggiore quando il furto è violento.

Il disagio fisico, d'altra parte, può essere causato da una condizione cronica o da una circostanza particolare. Una donna che soffre di tendinite può avere un'afflizione cronica nella zona del gomito.

Non possiamo trascurare il fatto che il termine di cui stiamo parlando è usato anche culturalmente. Un buon esempio è che "Affliction" è il titolo di un film americano del 1998, diretto dal regista Paul Schrader, che è stato anche responsabile della sua sceneggiatura.

È basato su un romanzo dello scrittore Russell Banks e ruota intorno a un vecchio sceriffo che un giorno si occuperà di un'importante indagine. Un uomo è stato ucciso durante una battuta di caccia e tutti credono che sia stato un incidente. Tuttavia, gli è chiaro che non è stato così, è certo di essere stato assassinato e farà di tutto per trovare il colpevole.

Nick Nolte, Sissy Spacek, James Coburn e Willem Dafoe sono alcuni degli attori che dirigono il cast di questo film, che fa parte del genere poliziesco. Le performance di molti di loro sono state molto apprezzate. Coburn ricevette l'Oscar per il miglior attore non protagonista, mentre la sua co-star Nolte dovette accontentarsi di una nomination all'Oscar.