Vocativa
Per cominciare a stabilire il significato del termine vocativo, la prima cosa che faremo è determinare la sua origine etimologica. In questo caso, dobbiamo dire che deriva dal latino, nello specifico, deriva da "vocativus" che può essere tradotto come "relativo alla vocazione".
La nozione è utilizzata nel campo della grammatica in riferimento al caso usato per l'invocazione o l'identificazione di un individuo.
È noto che i quasi grammaticali assegnano un segno morfosintattico a un certo elemento del discorso, secondo la sua funzione nel predicato verbale. Il caso vocativo permette di nominare direttamente il personaggio o di attirare la sua attenzione.
Prendi il caso dell'espressione "Pulisci la tua stanza, Andrés". In questa frase, "Andrea" È il vocativo che specifica a chi si rivolge il mittente del messaggio. In altre parole, con questo vocativo è chiaro che "Andrea" è il destinatario del comando pronunciato.
Il vocativo può anche essere un'interiezione che permette di sottolineare il messaggio o di iniziare la comunicazione. Questo è quello che succede con il "che", un termine spesso usato nei paesi sudamericani. Per esempio: "Che, Ricardo, devi consegnare il rapporto prima delle quattro". In questo caso, "che" e "Ricardo" funzionano come vocaboli. Come puoi vedere, sarebbe anche possibile farne a meno "Ricardo", sebbene la specifica del ricevitore verrebbe rimossa: "Che, devi consegnare il rapporto prima delle quattro".
Oltre a quanto sopra, vale la pena conoscere altre curiosità sul vocativo, tra le quali si possono evidenziare le seguenti:
-In Rom, che è la lingua usata dagli zingari, c'è una parola che indica il vocativo. Ci riferiamo a "chabuk", che significa "ragazzo".
-In valenciano, invece, questa funzione di indicare il vocativo si sviluppa attraverso la parola "che".
-In arabo, la stessa funzione, quella di rendere chiaro il vocativo, si realizza attraverso il termine "già".
- Nell'antico castigliano, per esempio, in particolare durante il Medioevo, la parola "hya" era usata in questo senso.
In passato, alcune interiezioni che servivano come vocativi permettevano di iniziare un discorso o di aprire la possibilità di un dialogo. Se una persona ha inserito un file casa Senza sapere se qualcuno fosse all'interno della proprietà, potrebbe esclamare: "Ah della casa!"
È importante notare che i vocativi compaiono in altre lingue oltre allo spagnolo, anche se con caratteristiche particolari in ogni caso.
È importante sottolineare che in latino il vocativo assume una speciale importanza. Perché? Fondamentalmente perché questo è quello che si chiama una delle sue quasi-declinazioni. In concreto, in questa lingua ci sono diversi modelli di declinazione e non sono altro che i seguenti:
-Caso nominativo, che ha il compito di marcare qual è l'oggetto.
-Caso accusativo, che determina l'oggetto.
-Dativo, che indica l'oggetto indiretto di un sostantivo.
- Caso locativo, che esprime il luogo.
- Caso vocativo, che indica la persona a cui ci si rivolge.
- Caso genitivo, che determina il complemento del sostantivo di un nome.
- Caso blativo, che indica quali sono i complementi circostanti.