Porteño - cosa è, significato e concetto

Portegno è un aggettivo che si riferisce a ciò che è associato alle città dove vi è un porto. L'uso più comune del concetto è utilizzato come demonimo per nominare coloro che sono nati o risiedono in questo tipo di località.

Ad esempio: "Il cantante portegno trionfa in Europa con il suo nuovo album", "La squadra portegna domani si recherà in Colombia per affrontare l'ultimo campione del torneo sudamericano", "Il costo della vita portegna è aumentato del 7% nell'ultimo mese secondo la misurazione di una società di consulenza privata".

L'origine etimologica del termine che ci riguarda ora si trova in latino. Ed è il risultato della somma della parola "portus", che è sinonimo di "passaggio che consente il trasporto", e del suffisso "-eño", che può essere tradotto come "origine".

Il significato di portegno, quindi, varia a seconda del paese. in Argentina, i porteños sono le persone che sono nate e/o che vivono nella Ciudad de Buenos Aires (ovvero, in Capital Federal). Questa denominazione comprende gli abitanti della provincia di Buenos Aires, chiamati portegni.

In Cile, i porteños sono gli abitanti di Valparaiso, una città della costa centrale. Ci sono anche porteños in Costarica (che vivono in Puntarenas) in Messico (cittadini di Acapulco, Mazatlán y Veracruz), tra gli altri paesi americani.

Il concetto di portegno viene utilizzato anche in Spagna. Gli abitanti di Puerto de Santa María, una località di Cadice, Di solito sono menzionati come porteños o portuenses.

Va notato che, al di là delle persone, l'aggettivo Buenos Aires si applica a organizzazioni, eventi, produrre, eccetera. che hanno la loro origine in queste città: "L'evento portegno in omaggio a Mandela ha convocato tremila persone", "Non mi piace il clima di portegno, è troppo umido", "I panini portegni sono i più gustosi del paese".

Tuttavia, non possiamo ignorare l'esistenza di altri significati e usi del termine portegno. Così, per esempio, "El Porteño" era il titolo di una rivista argentina ormai defunta, che ha avuto una grande ripercussione durante la sua storia (1982 - 1993) perché trattava temi che, per un motivo o per un altro, erano "spinosi". Con questo ci riferiamo sia alle comunità indigene del paese che alla condivisione dei bambini o alla repressione omosessuale.

In ambito sportivo, la parola ha una sua presenza. In particolare, possiamo dire che c'è il Club Atlético Porteño Student, per il calcio amatoriale in Argentina, che è stato fondato nel 1902. E questo senza dimenticare che, nello stesso paese, c'è il Club Atlético Porteño, che appartiene alla città di Chacabuco.

Sempre all'interno del mondo del calcio, dobbiamo tenere presente che il termine portegno si usa anche per riferirsi a due classici che vengono da paesi come questi:
-In Perù, il classico portegno è quello che viene giocato, nella città di Callao, dall'Atlético Chalaco e Sporty Boys.
- In Cile, da parte sua, la classica partita portegna ha luogo quando Santiago Wanderers di Valparaíso e Everton di Viña del Mar giocano una partita.